古代汉语1997-2000真题介绍.doc

西南师范大学2000年攻读硕士学位 研究生入学考试试题·古汉学科、专业：汉语言文字学 中国古典文献学 考试科目：古文译注 一解释下列句中加点的词或词语(15分)1、若不获命而使嗣宗职，次及于事，而帅偏师以修封疆，虽遇执事，其弗敢违。(左传。成公三年)2、 孟尝君笑曰：“客果的能也!吾负之，未尝见也。”(战国策。齐策)3、膑至，宠涓恐其贤于已，疾之，则以刑法断其两足而黥之。(史记。孙子吴起列传)4、县官无钱，从民贯马。同或匿马，马不具。(史记。汲黯传)5、匈奴围李将军，军失亡多，而骞后期，当斩，赎为庶人。(汉书。张骞传)6、(南霁云)因拔所偑刀断一指，血淋漓，以示贺兰。一座大惊，皆感激为云泣下。(韩愈《张中丞传后序》)7、先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。（诸葛亮《出师表》）8、陛下一屈膝……朝廷宰执尽为陪臣，天下之士大夫皆当裂冠毁冕，变为胡服。（胡铨《戊午上高宗封事》）9、庄子送葬，过惠子之墓。顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端，若蝇翼使匠石斵之。（庄子。徐无鬼）10、嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。（诗经。　风。七月）11、日月忽其不淹兮，春与秋其代序。（屈原《离骚》）　12、历山之农者侵畔，舜往耕焉，朞年　亩正。（韩非子。难一）13、鹏之背，不知其儿千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。（庄子。逍遥游）14、当尧之时天下犹未平……兽蹄鸟迹之道交于中国。（孟子。滕文公上）15、秋冬之隙，致民田猎以讲武，教之以进退坐作之方。（苏轼《教战守策》）二、注释下面两段短文中画线的部分（20分）1、?秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。予焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在已。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰：‘闻道百，以为莫已若’者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者，始吾弗信，今我睹子之难穷也，吾非至于子之门，则殆矣，吾长见笑于大方之家。（庄子。秋水）2、?癸酉，师陈于鞌。邴夏御却克，郑秋缓为右。齐侯曰：“余姑翦灭此而朝食！”不介马而驰之。却克伤于矢，流血及屦，未绝鼓音。曰：“余病矣”张侯曰　：“自始合，而矢贯余手及肘；余折以御，左轮朱殷。岂敢言病？吾子忍之。“缓曰：“自始合，苟有险，余必下推车。子岂识之？——然子病矣。”张侯曰：“师之耳目，在吾旗鼓，进退从之。此车一人殿之，可以集事。若之何其以病败君之大事也？擐甲执兵，固即死也；病未及死，吾子勉之！”左并辔，援枹而鼓，马逸不能止，师从之。齐师败绩。逐之，三周华不住。（左传。成公二年）三、给下面三段短文加上标点符号（30分）1、孟武伯向子路仁乎子曰不知也又问子曰由也千乘之国可使治其赋也不知其仁求也何如子曰求也千乘之邑白乘之家可使为之宰也不知其仁赤也何如子曰赤也束带立于朝可使与宾客言也不知其仁也（论语·公治长）2、子曰五霸者三王之罪人也今之诸侯五霸之罪人也今之大夫今之诸侯之罪人也天子使诸侯曰巡狩诸侯朝于天子曰述职春省耕而补不足秋省敛而助不给入其疆土地辟田野治养老尊贤俊杰在位则有庆庆以地入其疆土地荒芜遗老失贤掊克在位则有让一不朝则贬其爵再不朝则削其地三不朝则六师遗之是故天子讨而不伐诸侯而不讨五霸者搂诸侯以伐诸侯者也故曰五霸者三王之罪人也五霸桓王为盛葵丘之会诸侯束牲载书而不歃血初命曰诛不孝无易树子无以妾为妻再命曰尊贤育才以彰的德三命曰敬老慈幼无忘宾旅四命曰士无世官官事无摄取士必得无专杀大夫五命曰无曲防无遏籴无有封而不告曰凡我同盟之人既盟之后言归于好今之诸侯皆犯此五禁故曰今之诸侯五霸之罪人也长君之恶其罪小逢君之恶其罪大今之大夫皆逢君之恶故曰今之大夫今之诸侯之罪人也(孟子。告子下)3、声韵之学盛于六代周颙以天子圣哲分四声而学者言韵悉本沉约顾其书终莫有传者今之广韵源于陆法言切韵而长孙纳言为之笺注者也其后诸家各有增加已非广韵之旧然分韵二百有六部未之紊焉自平水刘渊淳佑中始并为一百七韵于是合殷于文合隐于吻合焮于问尽乖唐人之官韵好异者又惑于婆罗门书取华严字母三十有六颠倒伦次审其音而紊其序逮洪武正韵出唇齿之不分请浊之莫辨虽以天子之尊行则是非之心人皆的之矣(重刊广韵序)四、用现代汉语翻译下面段古文，其中一、二两段全译，三、四两段翻译画线部分(35分)1、?子路曰：“卫君待子而为政，子将奚先？”子曰：“必也，正名乎？”子路曰：“有是哉，子之迂也!奚其正？”子曰“野哉，由也!君子于其所不知，盖阙如也。名不正，则言不顺。言不顺，则事不成。事不成，则礼乐不兴。礼乐不兴，则刑罚不中，则民无所措手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子于其言，无所苟而已矣。”（论语。子路）2、? 梁惠王曰：“晋国，天下莫强焉，叟之所知也。及寡人之身，东败于齐，长子死焉：西丧地于秦七百里；南辱