经贸合同Unit3要点讲解.pptVIP

English Writing for International Economic and Trade Contracts Chapter 3 Purchase Contract How to study this chapter? You should pay much attention to: 1. Basic business knowledge 2.Typical sentences/sentence structure 3.Word extension 4.Word discrimination 5.Grammar points 6. Please translate the contract into Chinese by yourselves. Contents ◆ Specimen Contracts Language points Analyzing the contract ◆Useful sentences and Reference ◆ Exercises Specimen Contracts ◆ Specimen contract 1 Purchase Confirmation ◆ Specimen contract 2 Contract for Purchase Contract 1 Rangoon of Burma 仰光是缅甸联邦的原首都（2006年迁都内比都）和最大城市，仰光素有“和平城”的美称。地处缅甸最富饶的伊洛瓦底江三角洲，是缅甸的政治、经济、文化中心。主要出口有米、柚木、石油、棉花和各类金属矿藏等。 仰光北纬16°48，东经96°9，位于伊洛瓦底江入海口附近，仰光河（又名莱河）与勃生堂河交汇处，距离安达曼海37公里，为缅甸最大港口，东南亚最大港口之一。 仰光有着无数或镀金或白石的佛塔，佛塔中最著名的是驰名世界的大金塔，它位于市北圣山，居全城最高点。仰光依然保持着作为港口城市辉煌时期的殖民地特色。每年4月这里都要举行隆重盛大泼水节。 佛教转世的信念令人们尊重世间的一切，一切都可能是佛陀转世。大树被崇拜着，它们具有一定的直径，年轮，就会被用香火供起来。尤其是榕树，很多榕树上都挂有佛龛，里面供奉着神明，经常有人在榕树下坐禅、诵经、祈祷。佛经上讲，菩提树是和佛祖释迦牟尼一起出生的，同时又是释迦牟尼坐禅修行悟出四真谛的地方。榕树与菩提树为同科植物，所以在缅甸人的心目中，榕树是“活的佛塔”，是“圣树”。 仰光看起来像一个巨大的公园，到处是植物，花草和佛塔。裸露左肩、穿着红色袈裟的僧人赤脚在街上飘着。仰光有殖民地时代留下的英国建筑的暗红色屋顶，印度教寺庙镶着各种神灵雕像覆盖着青苔的顶、现代文明发明的四方盒子的顶、佛塔、教堂、鸽子在天空嬉戏。 汽车像是从废品收购站开出来的，大多锈迹斑斑，由于西方的封锁，缅甸很难进口汽车，许多汽车都是奈温时代的。老爷车、吉普和老式的英国设计印度生产的公共汽车比比皆是。 　古时有“凤”来埔，黄埔村最早并不称“黄埔”，对于黄埔村的来历，有一段美丽的传说：有一凤鸟飞来，从此该村人丁兴旺，五谷丰登。也由于该地位于珠江岸边泥滩地段，称为“浦”，所以该村取名为“凤浦”或“凰洲”。关于“凤浦”和“凰洲”两字，重建于清代乾隆四十年（1775年）位于村内的天后宫有一副出现于同治二年（1863年）的对联曰：“迹著莆田恩流凤浦，德敷海国泽被凰洲。”坊间传说，清代外国商船经常停泊汇集，外国船员讹读“凤浦”为“黄埔”，久而久之，“黄埔”之名日著，“凤浦”称谓反而被人淡忘。 “埔”用于地名时，原本通读为“bù”。“黄埔”即读为huangbù。而后来中华民国的“陆军军官学校”建校于此，据说是蒋介石后来将其命名为“黄埔军校”。蒋介石误将上海黄浦江之“黄浦”与“黄埔”混淆，而将“黄埔”读为“huangpǔ”，世人不知，因而皆有此误读，而现却已成正规读法。辞典中“埔”字读为“pǔ”的唯有“黄埔”而已。 　黄埔位于广州市东南部的珠江之滨，占地119.42平方公里。属新滘镇。建村珠江边。原是泥 滩地，称浦村，后因黄姓居此，遂改为黄埔。 这里交通便利，海陆交通网络发达。陆上广深铁路、广深高速公路横贯全区。十里珠江横贯黄埔南部，黄埔港是华南地区第一大港，航线通往五洲四海。 A. Claim 后的介词搭配 表示索赔的原因,接for claim for damage 表示索赔的金额,接for claim for US$1000 表示对某批货物索赔,接on claim on the goods 表示向某人索赔,接against claim against the underwriter. Lodge/raise/file/putin/make/issue/lay/register/