广东工业大学二零一六年攻读博士学位研究生入学考试.docVIP

广东工业大学2012年攻读博士学位研究生入学考试 日语考试大纲 一、考试概述 本考试大纲适用于参加广东工业大学博士研究生入学考试并把日语作为第一外语的考生。该考试的目的在于测试考生掌握和运用日语语言的能力是否达到非日语专业研究生所要求的日语水平。重点为阅读理解能力和日语运用能力。报考者的日语水平应达到新日本语能力考试（JLPT）N3级别的要求。 二、试题结构 本考试试题共分为五部分： 1．文字·词汇 旨在测试考生正确区别中日汉字的写法和读法。 共20题，10分，每题0.5分。要求考生选择句子中划线部分汉字（或假名）的正确读音（或汉字）测试考生运用语法构造句子的能力的助词、助动词、副词合适的句子成分、句型填入空白处 共20题，40分，每题2分。考生要求阅读4篇各类篇幅、体裁的文章，并以单项选择的方式回答其后的问题。根据试题要求，考生需要掌握各文章的主旨大意和事实细节，理解文内的逻辑关系并作出推理判断，领会作者的观点、意图和态度，并能根据上下文推测词义等。 4．日译汉 旨在测试考生对日语原文的理解以及汉语表达能力。 本题为15分。试题为将约200字的日语短文或段落翻译成中文。要求考生的译文用词准确、自然，无严重的语法错误及单词理解错误。 5．汉译日 主要考查考生的日语词汇的掌握、运用以及日语表达能力 本题为15分。主要考察考生的日语语言知识；重点测试考生对日语词汇的掌握、运用以及日语表达能力。要求考生将一篇约200字的汉语短文译成日语，要求用较自然、流畅的日语较准确地表达原文的意思，语义连贯，无严重语法错误。 题序 题型 作 答 形 式 1 文字词汇 项选择 2 语法 项选择 20 3 项选择 40 4 15 5 汉译日 翻译短文 15 三、考试要求 考试时间为180分钟，考生须独立完成试题作答，不得查阅任何书籍或使用相关电子设备。 四、参考书目 标准日本语（中级上、下），人民教育出版社。 日本语能力测试1-3级习题。 2