Memorization Strategies of English Words 英语单词记忆法系列讲座.docx

Memorization Strategies of English Words Part II Word Formation It is of great significance that we should know about word-forming methods and processes. In general, there are 7 common kinds of word formation, including derivation （派生法）, compounding or composition（复合法；合成法）; conversion, functional shift or transmutation （转化法）；blending （拼缀法）; back-formation（逆生法）；sound imitation/onomatopoeia （拟声法）; formation of words by analogy （类比构词法）, which will be explained and illustrated respectively: （一）派生法 派生词缀与词根相结合而构成单词的方法，叫做派生法(derivation)。用派生法构成的词为派生词(derivative)。词根是派生词的基础，是词汇的核心，也是单词语义的基础。在同一词根上可添加不同的词缀，构成各种不同的词类。英语词汇从本质上讲，实际上就是26个字母的排列与组合。排列组合的限制条件多种多样，其中包括固定词根、词缀，发音等要求。要尽快突破词汇大关，就必须全面掌握英语中的常用重点词根与重点词缀。总的来说，来自于英语本族语的词根有450左右，来自拉丁语和希腊语的词根也只有几百个。 词根有两种：自身构成单词的词根为根词；另一种是不能独独立构成单词的词根，必须添加前缀或后缀，才能构成单词。前缀是放在词根之前的部分，均含有附加语义，一般不改变词性。当然也有特殊情况。如词根cour表示“heart信心”，en（使…具有）+courage（信心）→encourage鼓励；鼓舞，其反义词为dis（使失去）+courage→discourage（使人失去信心/勇气）。后缀是放在词根之后的部分，它有两种。其中之一是用于构成语法上各种词形变化，含有语法意义，如listen+ing变成现在分词或动名词；listen+ed变成过去式或过去分词；listen+s变成一般现在时的第三人称单数形式。另一种则为构词后缀，词根加后缀构成新词，如listen+er变成名词。加上第二种后缀可改变词性，并附带一定的附加语义。 现以词根test为例。词根test表示“目睹；目击；作证；试验”，加上不同的词缀可构成以下词汇：attest vi. 证明；证实；赞同；attestation n. 证明；contest v. 竞争；比赛；争论，争辩；contestation n. 争论；contestant n. 竞争者；争论者；辩论者；角逐者；detest v. 嫌恶；憎恶，厌恶，痛恨，讨厌；detestation n. 嫌恶；憎恶；detestable a. 令人讨厌的；可憎的；protest v. 主张；断言；坚决声明；抗议；反对；protestation n. 声明；抗议，异议；反对；protestant n. 新教徒 a. 新教的；新教徒的；testify vt. 作证；证明；证实vi. 证明；表明；testimony n. 证词（尤指在法庭上所作的）；证据；口供；证明；testimonial n.（人品，能力等的）证明书；推荐书；奖状；奖品；纪念品。又如，在学习impose这个单词时，可先记住词根pos（放）的意义，然后联想已学过的与该词根相关的同根词集：opposite, position, pose, impose, propose, compose, suppose, preposition, proposition, poster，positive等，最后可根据已掌握词根与词缀知识推测deposit; dispose, disposal; expose, exposure等词的意义。必要时，还须掌握一些与这类此相关的固定表达方式或常用搭配，并在相关的语用背景中牢牢地掌握它们的用法（汪榕培，2001）。 复合法/合成法 把两个或两个以上独立的词结合在一起构成新词的方法叫做复合法或合成法(compounding或composition)。复合词的重音多半落在第一个组成部分。通过这种方法构成复合名词、复合形容词、复合动词。在书写时，有些连写如bedroom卧室。有些复合词的组成词之间则使用连字符。如: environment-friendly=environme