改变思维模式的10本书[第062号译文].docVIP

改变思维模式的10本书 翻译：高原 帕蒂兰德研究生院的学子们志在引领改变：他们影响着决策者，参与到关键性的政策辩论，或者投身成为公共政策领袖。我们最近对教职工提出了这样的问题：“在分析和理解我们所遇到的最棘手的问题时，是哪些本书启发了你对这些问题的见解？哪些书帮助你构想出了富于创新性，说服性以及持久性的解决方案？又是哪些书帮助你规划你的问题，帮助你设计和实施研究方案？” 心理学 《思维，快与慢》（2011年版）：Daniel Kahneman是当今最伟大的思想领袖之一，他对我们思维，作选择的方式以及人类思维缺陷的易发性进行了探讨。 Paul Davis教授（政策分析部门）：“本书极具时效性，这是一本非常好的书。我同时建议各位能够在网上观看他的诺贝尔获奖感言。” Frank Camn教授（经济学部门）：“本书的内容对于政策分析是非常重要的，而且本书的交流风格也颇具特色。” 政治科学 《政府机构的责任以及逻辑方式》（1991年版）：James Q. Wilson在这本经典著作中探讨了一系列的美国政府部门，其中包括联邦调查局（FBI），中央情报局（CIA）；联邦通信委员会（FCC）以及社会保障局（SSA），同时对这些机构的职责范围，运行方式进行了描述，并提出如何让这些机构变得更加负责，效率更高。 Fabian Duarte 教授（博弈论）：“如果您想了解公共部门的效率，本书为您提供了深入，全面的分析，而且，该书问世二十多年后依旧没有过时。” 数学 《如何解决问题：数学模型的新方面》（1945年版）：本书是由二十世纪最伟大的数学家所著，该书描述了一种新的问题解决方式。本书原本是George Polya所著书中的一个章节，后来因为备受好评而被单独出版，直至今日仍被奉为经典。 Natalie Crawford 教授（数学部）：“Polya定义了四个问题解决的原则：1.理解问题，2.制定计划，3.实施计划，4.检查并拓展解决方案，这些原则为各种问题提出了一个清晰并且可行的解决方式。当我还在读高三时我就牢记了这些原则，我建议学生们都应该读一下这本书。” 统计学 《如何用统计学撒谎》（1954年版）：Darrell Huff 在引言中写道：“本书是一本教你如何用统计学来骗人的初级教材，看上去这本书像是一本《骗子守则》。但一些盗窃犯在金盆洗手之后也会写一些回忆录，这些书中的内容也会教人如何开锁等等。骗子已经熟知本书中所写到的伎俩，本书是为了让那些正直的人了解到这些伎俩而防止自己被骗。 Bart Bennett（运筹学）：“这是一本经典著作，书本身是一个数据集，但该书以《时代周刊》等媒体为例来证明媒体的数据资料是不完全可信的。” 分析设计 《量化信息的视觉表达》（1983年版）：图像的质量参差不齐，Edward Tufte的这本著作能帮助你运用词语，数字和图片来清晰，准确，高效地传达你的信息。 Jeanne Ringel教授（卫生经济学及政策分析数学部）：“作为一名高效的分析员，你必须能够清晰并且有效地传达研究的成果。本书表明，统计图像是一种最简单，最有效的描述，探讨，以及传达复杂数据的方式。Tufte定义了有效图像表达的标准，并运用大量的例子来证明关键性的概念。” 社会学 《答案揭晓，恍然大悟：我们被常理所误》Duncan J. Watts 在书中证明了常理推断以及历史会使人们误以为自己对于人类的世界的行为知之甚多，书中同时提到人类对于社会及经济系统的预测，管理和操纵经常出现歪曲。 David Kennedy教授（人类学）：“通常，人类对于历史事件的常理解释没有任何的政策发展价值。” 政治时事 《败絮其中：美国宪法系统与极端主义新政治的冲突》（2012年版）：在美国，政治失调（政治优先于政府）已经到了一个关键点，这样的现实也在拷问着美国是否有能力来实现自我管理。Thomas E. Mann和Norman J. Ornstein 警告说，世界上没有什么灵丹妙药来解决如此复杂的问题，但他们同时提到，更广泛的公众参与和一定程度的媒体改革可以缓解现在的僵局。 Susan L. Marquis院长（政策分析）：“Mann和Ornstein站在两党的角度上分析了愈演愈烈的党派极端化以及这种现象对公共政策的影响。他们同时提出了一些建议，表明应该通过怎样的形式将美国政治系统重回正轨。” 政治科学 《美国民主》（1835年第一卷；1840年第二卷）：译者Harvey C. Mansfield谈到，Alexis De Tocqueville所著的《美国民主》是一本最佳的美国题材和民主题材的书籍。对于喜欢历史或者新兴民主感兴趣的人士来说，此书不容错过。 Lois Davis教授（公共卫生）：“政策分析者必须要具备广阔的世界观。本书可以拓展您的视野。” 论文/文化研究