浙江台州三门方言同音字表毕业论文解析.docVIP

浙江台州三门方言同音字表 摘要：本文记录浙江台州市三门方言音系，归纳其音韵特点，列出同音字表，并通过与《三门县志》中记录于1989年的一份三门方言同音字表的对比分析，总结三门方言二十几年来的变化特点和趋势。 关键词：吴语台州片；三门方言；音韵特点；同音字表 The syllabary of dialect homophones of Sanmen Dialect in Taizhou, Zhejiang Abstract: This article records the phonological system of Sanmen dialect in Taizhou,Zhejiang. Then inductive their phonological features, list out the syllabary of dialect homophones, and summarize the changing characteristics and trends of Sanmen dialect in the past decade by comparing this article with another syllabary of Sanmen dialect homophones in Sanmen County Annals which was written in 1989. Key Words: Wu Dialect; Sanmen dialect; phonological features; syllabary of dialect homophones 一、概说 三门县位于浙江省台州市东北部地区，北连宁海，西靠天台，南接临海，东北隔三门湾与象山相望。由于地处偏僻荒芜，因此在历史建置的沿革上，今三门县的所辖区域频繁地辗转于临海和宁海两地，历代历史上也常有出现分属两地管辖的情况。 因为三门所处的地理位置在南北向上连接了台州临海和宁波宁海两地，且在方言地理位置上，三门县也处于吴语甬江小片（属于浙江北部吴语太湖片）和台州片（浙江南部吴语）两大吴方言区之间，所以无论在语音上还是在词汇、语法上，三门方言都与这两地的方言有一定的相似点，一方面具有北吴语宁波方言的发声较生硬的特点，另一方面又具有十分典型的南吴语台州方言的声韵特征，在方言地理中起到衔接太湖片方言和台州片方言的过渡作用。 复杂的历史背景和微妙的地理位置决定了三门方言兼具两音特点的复杂特性，但是由于历朝建置中，三门受辖于临海的时间较多较长，相比较来说音韵上更偏向于台州片的发音特点，例如： 1．在古代属鼻音尾韵母的古宕摄、江摄的开口二等字，在三门方言中，其韵尾已全部脱落，具有浙江南部吴语台州片和温州片相同的语音特征。 2．三门方言中有一大批多音名词的后字有一种特殊的音变现象，即在名字中作后字或可单念作名词的字，在发音中会变成高降调的发声，如“爸”“弟”等，由于习以为常，一般人不知还有本音读法，以至于部分生僻名词字的本音渐渐被变音取代。这种特殊的音变现象，是台州方言中普遍存在的现象，与浙江北部吴语有明显的区别。 3.三门方言的地方性用词如“新妇”（新娘）、“箸”（筷子）、“弄堂”（小巷）等词，具有南部吴语特色。 综上，从总体上看，三门语具备了较多的南部吴语的特点，在浙江吴语的分区中，属于浙江南部吴语台州片。 就台州内来看，三门方言则是临海方言与天台方言的过渡，天台方言与临海方言对三门方言的影响可是说势均力敌，即便是在县治海游镇中，南北郊的乡音也能从语音发声中分辨出不同。一般来说，海游镇的北部、沙柳镇、葛岙、山岙、吴岙、高枧等靠近天台县，这些地方的语言与天台话较为接近；沿江区、小雄区所辖各乡通用的方言，与临海话的共同点更多，与海游话差别较为明显，除上述地区之外，三门县中部地区所说的话，才可称之为三门话。① 二、三门方言音系 （一）声母 三门方言的声母，包括零声母在内，一共有31个，如下： p帮把背绑 p?滂拍拼喷 b并皮琶盆 m明门妈麦 f 非发分飞 v奉烦罚饭 t端对都到 t? 透听天太 d定同地等 n泥能念暖 ?娘日热肉 l来里连落 ?照正叫张 ??穿出吃厂 ?澄传着缠 ?心声深姓 ?从谢齐船 ?庄知芝榨 ??初齿次鼠 ?治箸茶侄 s生水师数 z崇时自贼 k见间鬼根 k?溪哭开去 g群佢共砍 (熬牙鹅外 h晓火呼花 ?闸汗鞋学 j叶夜油县w王获划旺 ( 影阿衣乌 m、n、?、?l有清浊两类读音，读阴调时为清鼻音和清边音，发音时有紧喉动作（其阴调集中于阴上调，基本没有阴平、阴去和阴入的调类）。读其他调类时带有浊流，读为浊鼻音和浊边音。 2．浊擦音的实际发音类似于该音的先清后浊发音，v读作fv，z读作sz，