第二课 摘要.ppt

短语动词’正式动词 结束: end up ? terminate 吸收: take in ? absorb 插入: push in ? insert; add 挤压: push down ? depress 竖起: put up ? erect 聚集: put together ? aggregate 熄灭: put out; go put ? extinguish 侵蚀: wear away ? erode 移开: take away ? remove 用完: use up ? consume; exhaust 执行: carry out ? perform 遭遇: come across? encounter 引入: bring put ? introduce 破裂: break up ? rupture 检查: look at; look over ? examine 发现: find out ? discover 推进: drive forward ? propel 使颠倒: turn upside down ? invert 点火: set fire/light to ? ignite 削弱: make … weak ? weaken (使)液化: turn … into liquid ? liquefy 用名词来表示动作 我们把无线电波与水波作了比较. Radio waves are compared with water waves. A comparison of radio waves with water waves is made. 本文对这台设备的性能进行了分析. The performance of this device is anylyzed (in the paper). An analysis of the performance of this device is made (in the paper). 本书简要介绍了数字计算机的基础知识. Fundamentals of a digital computer is briefly introduced in this book. A brief introduction is given to fundamentals of a digital computer in this book. 用泵把桶中所盛物排出去. The contents of the tank are discharged by a pump. Discharge of the contents of the tank is performed by a pump. 克服母语 习惯,改变说法,使句子更简练 Coking of the blends with CC/OSW of 100/2 and 100/5 are conducted, and Fig. 5 is the concentration of H2S in COG from co-king process. ( 将CC/OSW以100/3 和100/5比例的混合物进行炼焦,图5是炼焦过程中H2S在COG中的浓度) Fig.5 shows the concentration of H2S in COG from coking of the blends with CC/OSW if 100/2 and 100/5. When studying a chemical reactor, chemical reaction can directly supply information on the reactor performance. (化学反应能够提供关于反映其性能的直接信息) Chemical reaction can supply direct information on the reactor performance. 简单句群的合并 A flexible fluid dynamic technique that accounts for surface tension must be able to handle arbitrarily shaped interfaces between immiscible fluids. (一种解决表面张力的灵活的流体力学技术应该能够处理不相容流体间任意形状的界面.) account for surface tension A flexible fluid dynamic technique to should be capable of handling arbitrarily shaped interfaces between immisci