光源的光谱与低照明水平.docVIP

光源的光谱与低照明水平 ――中间视觉的基础 复旦大学顾问教授?WoutVan Bommel ? 引言 什么样的灯的光谱对低照明水平时的视觉有利？在世界范围内对这一问题展开热烈的讨论已有相当长的时间。讨论中的关键词是“中间视角”和“暗视角”。对于道路和居民区的照明，此一讨论是很重要的，因为在这些地方照明水平较低。而在今天，由于采用LED可以产生各种光色以及各种不同色调的白光,所以这一讨论尤为重要。 在这一讨论中，有时常会冒出一些非理性的说法。大部分的原因是缺少这方的知识，这是可以理解的，因为在此过程中很多不同的复杂的因素都在起作用。 有时候，仅将明视觉和暗视觉直接地加以比较，而不考虑眼睛的适应状态，从而直接对道路照明做出错误的结论。另一个常犯的错误是仅仅考虑中间视觉的某一个方面。实际上即使在低照明水平之下，我们也必须考虑（视）线上（on-line）视觉、（视）线外?(off-line)??视觉的不同情况以及光源光谱通过颜色辨认对视觉功能的贡献等因素。有时候，将大部分研究中所使用的均匀亮度场的条件简单而直接地用于道路照明的情况，这也是错误的。最后也是很重要的一点，人眼的光谱透过率随着年龄会发生很大的变化，但是研究时人们常会忽视这一因素。对老年的汽车驾驶员或者行人，这一忽视可能会导致很严重的后果。 今年?CIE?可能要发表一个重要的出版物,特别专注于中间视觉的线外(off-line)视觉方面。这将能引导此一讨论沿着正确的方向进行,但是可能还有一些读者会忘记需要考虑诸多方面的复杂因素。 笔者以尽可能简单的语言、尽可能短的篇幅写成此文,目的是在不涉及科学细节的情况下给读者一个完整的基本?.对于什么样的光源光谱适用于道路照明,笔者并未给出一个整体的结论.但是相信读者在充分理解本出正确的结论. 1、明视角 锥状细胞是一种感光细胞,它们集中在眼睛视网膜的黄斑处.在黄斑的外围,锥状细胞的数目减少得非常快(见图?1).视网膜上的黄斑是这样的一个区域,紧靠在视线方向上的小面积的清晰的像就成在它的上面,这相应于“中心”视觉或“线上”(on-line)视觉.当适应亮度大于大约3~10cd/m?时,??锥状细胞最活跃.这时的视觉状态我们称之为明视觉.??锥状细胞有红、绿和蓝三种,因此能分辨颜色.明视觉的光谱灵敏度用V（λ）来表示,其最大值在555nm附近,相当于绿-黄的颜色(见图2).黄色成分丰富的光源光效较高.通常,进行所有的照明测量(光通量,光强度,照度和亮度等)时都是采用明视觉的光谱光效函数V（λ）。 2.??暗视觉 ???杆状细胞是灵敏度高的感光细胞.在黄斑处没有杆状细胞,它们的密度从黄斑向外逐渐增加,到偏离视线约15°处达到最大(见图1).因此杆状细胞对“周边”视觉或“线外”(off-line)视觉是很重要的.由于许多杆状细胞相互连接在一起,因而所成的像不是很清晰的.在小于?0.01~0.003cd/㎡的适应亮度下,仅有杆状细胞活跃.?我们称其为暗视觉（见注解1）。仅靠杆状细胞不可能分辨色彩.暗视觉的光谱灵敏度由V’（λ）。来表示,其最大值大约在?505nm,相应于蓝-绿的颜色.相对于V（λ）曲线, V’（λ）曲线明显地移向光谱的蓝端(见图2). 图1. 锥状细胞和杆状细胞在眼睛视网膜上的密度分布 可采用S/P比值来表征光源的光谱在暗视觉的情况下的有效程度.它是光谱的暗视觉亮度(根据V’（λ）)和明视觉亮度(根据V（λ）的比值(见注解2) .表1列出了道路照明常用的几种光源的典型的S/P值(见注解3-4 ). 3.??中间视觉 当适应亮度水平大约在10-0.003cd/㎡之间时，锥状细胞核杆妆细胞都在起作用。适应亮度有高变低时，杆状细胞的作用越来越重要，整个光谱灵敏度逐渐移向短波长方向，也就是蓝色的方向，此一适应效应也成为“Purkinje效应”。 为了确定中间视觉范围内光谱灵敏度逐渐移动的实际影响，我们必须区分线上（中心）视角和线外（周边）视角。 3.1?线上的中间视角 既然在黄斑处几乎没有杆状细胞，因而锥状细胞在那里扮演着决定性的角色。事实上对于适应亮度大于0.01cd/㎡时线上小目标的视觉性能，V（λ）曲线提供一个能接受的很好的预测.此时,可采用正常的明视觉单位.即使仅有昏暗照明的街道,其照明水平也比0.1cd/㎡?高出不少(见前面的注解1).? 3.2线外的中间视觉 要从本质上确定不同适应水平时线外中间视觉情况下视觉系统的真实光谱灵敏度，即使说是可能的话，也是十分困难的，因为办法就是决定不同光谱对功能判据的影响。对于道路照明，这些必须与主要的任务相关。美国的Rea和Bullough [1]采用汽车驾驶员的反应时间作为判据：驾驶员能看到那个目标物吗？有多快能看到那一目标？能识辨那一目标吗？（见注解5-6）。通常，线外视觉研究的角度约为10