从“刮痧”探讨跨文化交际问题——绝美PPt汇总.pptVIP

由“刮痧”引起的纠纷 《刮痧》这部电影的主要内容是，电脑动画设计师许大同与妻子简宁在美国奋斗了八年，事业有成，儿子丹尼斯聪明可爱，一家人和睦幸福。许大同的老父亲从中国来探亲。一天，丹尼斯患感冒, 爷爷用中国传统的刮痧疗法为孙子治病。但没过几天，丹尼斯因不慎碰伤，被大同送进医院。医生发现孩子背上有紫红色的刮痕，认为他受到了家长的虐待。于是大同被保护儿童权益的机构以虐待儿童的罪名送上了法庭。 激烈的观念碰撞 大同辩解那不是伤痕，是刮痧，一种中医疗法，但却苦于无法证明，并且家中曾经发生的许多与西方文化传统不同的事情，使法院判他败诉。许大同输了官司又丢了工作。老父对于自己给孙子刮痧引发这么多变故非常内疚，找到许大同的同事，用打手势的方式向这个美国同事解释。 误解冰释，一家团圆 最终，许大同的一位美国朋友亲自来中国体验这种传统的中医疗法，了解刮痧的功效后，亲自解救焦灼的许大同一家，终于使他们一家团圆。 文化反思 亲情观 当许大同替老父亲“顶罪”，他的美国朋友兼上司问简宁许大同为何要承认是他给儿子刮的痧，简宁答道：“因为他是中国人。”简单一句话却道出了问题的实质。 在中国人的心中，“家”有着不可替代的重要位置，家人要互相关心，休戚与共。所以许大同没有因为刮痧事件而责备父亲，而且还想方设法瞒住他 朋友观 朋友关系在东西方文化中包含着不同的意义。美国人在交