致未来律师的信.docVIP

 HYPERLINK /share/234650329from=0101010202ref=hotnewsfeedsfet=102fin=1ff_id=234650329 \l nogo#nogo  致未来律师的信 ? 祝贺你们毕业了！欢迎你成为法律职业共同体的一员！ 你们的毕业，让我柔软地想起那个我心中最美的校园，那段恃才傲物的青春，和那些湖光塔影中悠闲得令人羞愧的日子。我透过你眼中的星芒，看到你书卷气的外表下内心隐藏的锋芒，一如10年前的我。作为一名受过多年专业训练的法学院毕业生，你把公平、正义、秩序、自由融进血液里，你抱持法律人的良心对社会现实进行深入思考，你依赖文字和符号为生因此格外善感多愁。我选择了成为一名律师，部分是缘于对“自由职业”概念的误解，部分是因为艾伦·德肖微茨的《最好的辩护》。 可惜，10年前并没有人告诉我，我的律师生涯将不会有德肖微茨式的经典诘问，不会有Boston Legal的动魄惊心，不会有法庭上充满激情的旁征博引、雄辩滔滔——我懵懵懂懂、误打误撞地成为了一名非诉讼律师，一名从来没有进过法庭的律师，一名坐在建国门外某间写字楼中从深色玻璃幕墙后俯瞰公路上车流无声涌动的高级法律技工。 我不知道这样的描述是否符合你对未来职业的预期，但我认为你们有权知情，并在充分知情的前提下，作出你的选择，毕竟，你们中的相当一部分人将这样开启自己的职业生涯。作为一名虚长你们几岁的“老”律师，我想和你们说几句关于非诉律师职业的真心真话。 一、职业道路的选择? 常有年轻的朋友问我：“我是该去内资所、外资所，还是去公司当法务？” 让我给你一个最律师的回答：“It depends.”不要接受建议者给出的反映他/她本人性格和志向的建议，因为并不存在人人都适合的职业道路。你应该问的是，你在这三个地方分别能学到什么，能发挥什么能力，能积累什么经验——也就是，哪个岗位最适合作为一个独特个体的你。 也许你想不到，非诉业务的分类那么细：上市、并购、外商投资、融资（banking or finance）、反垄断、房地产、劳动法等等。即使在上市业务中，针对不同市场（比如A股和H股），律师们也各有专长。你可以根据你的兴趣广泛涉猎，但不可能在每个领域都拥有深厚的实践经验。律所更期待你成为某一领域的专家，而公司则更希望你什么都懂点儿。 （一）内资所 内资所最能帮你积累法律知识，锻炼处理具体法律问题的能力。我在一家内资所做了三年上市业务，扎扎实实地独立操作了几十个A股、H股、S股的上市项目。作为一个上市律师，你通常需要对公司及其子公司大大小小的所有问题的发表专业意见：设立和每次变更是否均合法有效，每项重大资产是否合法有效，每份重大合同是否合法有效，环境保护是否符合法律要求，劳动用工是否符合法律要求，是否依法纳税，有否未结诉讼或可能面临的诉讼，其结果对上市是否存在何种影响，等等，等等。在你向交易所/证监会呈上几百页的报告后，还要惴惴地等着他们的上百条问题。他们不厌其烦地揪住每个疑点细细盘问，直到你理屈词穷。在审阅这几十几百家公司历史沿革的过程中，我几乎处理过一家公司在其生命周期中可能遇到的一切问题。 但是，你得做好心理准备，大部分内资所可不会给你配备秘书（外资所里通常几人共享一个秘书），也没有专业的翻译团队，事事都要亲力亲为。而且，在你平均每天工作时间长达十几小时的情况下，你的收入却是相对微薄的——在房租交通吃喝水电之外，你的兜里应该就不剩什么了。 （二）外资所 相对内资所，要进外资所的门槛高出很多。除了扎实的法学基础教育，外资所通常对英文水平要求很高，特别是英文写作能力。但是，即便你各方面能力都很出色，刚毕业的学生一般不会直接被授予“律师”的头衔。你需要经过两年“律师助理”（paralegal or legal assistant）或“培训生”（“trainee”）的经历，并获得国外的律师资格（通常是美国，当然也有少数所不要求），方能在你的名片上印上“律师”二字。在这两年里，你不太有机会写正式的法律文件，做的最多的是帮律师查法规，做尽职调查，甚至翻译。 相对于内资所更偏向于“在游泳中学习游泳”的训练方式，外资所则提供一套对于法律分析、文件起草（主要是英文）、谈判技巧更为系统的训练。几乎每家老牌外资律所都有一个宝藏般的资料文本库。这个库里，有五花八门分析各种问题的memo（法律备忘录）和各种类别法律文书的范本。在这故纸堆里，你能细细体会英文文字运用之美、逻辑推理严谨之美和行文架构完整之美。在我进外资所的第一年，带我的合伙人让我写了整整一年的memo，各种项目，各种法律问题。每篇memo，她都用红色水笔逐字逐句地手改，一遍一遍不厌其烦。以至于我后来独立写文件的时候，脑袋里可以直