中国与非洲三国民商事判决承认与执行制度研究.pdfVIP

湘潭大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所 取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任 何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的 法律后果由本人承担。 作者签名： 日期： 年 月 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意 学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文 被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编 入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇 编本学位论文。 涉密论文按学校规定处理。 作者签名： 日期： 年 月 日 导师签名： 日期： 年 月 日 I 摘 要 外国法院判决的承认与执行制度是国际私法关于涉外民商事诉讼制度的重 要组成部分，随着中非贸易和投资的发展，承认与执行双方法院民商事判决的需 求也日益增长。如果解决不好国家间判决承认与执行问题，交易者所面临的风险 必将是巨大的，其结果必然是阻碍国际贸易的开展，甚至会扭曲贸易市场，因此， 该问题业已发展成为一种贸易问题，或者与贸易相关的问题。然而，实践中诸多 国家均倾向于将外国民商事判决承认与执行问题在本国的民事诉讼法中作以规 定，因为理论上一般认为，民商事判决由于与本国民事诉讼的相关规定有关，因 此是纯粹的内国法范畴内的事项，中国与非洲国家也不例外。虽然双方针对民商 事判决承认与执行问题作了种种协调努力，但似乎仍不能满足现实的需要。可以 说，承认与执行中非间法院民商事判决的重要性、复杂性以及这一领域的新变化 新发展，正是笔者撰写此文的动因。 中非间民商事判决承认与执行问题的形成缘于多种因素的结合，解决该问题 也是一项多方位的、系统化的工程，必须对症下药、形成合力。对此，本文从理 论与实践相结合的角度出发分析了中非间判决的承认与执行问题，并提出了相应 的对策。全文由引言及三个部分组成。引言简单介绍了国际民商事判决承认与执 行制度的重要性以及解决该问题的迫切性，阐述本文的写作动机，并对论文的结 构安排作了简单的介绍。其余三个部分从中国与非洲三国协议中关于民商事判决 承认与执行规定的现状出发，通过对目前的制度中存在的诸多问题予以归纳，进 而提出了完善该制度的原则及具体构想。笔者认为，基于相关法律缺失、有关制 度规定与现实脱钩的实际状况，加大中非合作力度、完善我国相关涉外立法、完 善承认与执行制度、简化司法协助程序，有着相当重要的意义。 我国关于外国民商事判决承认与执行制度的法律规范正在不断修改与增加， 但问题亦层出不穷，对该制度的研究也是智者见智，仁者见仁，但具体研究中非 间的协助制度却还是个空白。笔者希望通过对这一课题的粗浅研究，能引发更多 更全面的关于该制度的法律思考，以求能完善中非间的民商事司法协助制度，最 大限度地保证国际民事诉讼的顺利进行，切实保障当事人的合法权益，最终实现 以人为本。 关键词：中国；非洲三国；民商事判决；承认；执行 I Abstract The system of recognition and enforcement of foreign judgments is an important part of private international law concerning civil and commercial lawsuits involving foreign parties, and