外文翻译--仓库作业：一份全面的审查-汇编.docVIP

附录 原文： 译文： 研究仓库作业：一份全面的审查 Jinxiang Gu, Marc Goetschalckx , Leon F. McGinnis 美国 佐治亚州亚特兰大30332-0205 乔治亚技术学院 工业和系统工程学校 被承认：2005年03月17日 被认可：2005年2月12日 在线出版：2005年5月3日 摘要：关于大量审查仓库作业规划上的问题已经被提出。这是个属于仓库的基本功能的问题，比如接收，储存，拣货，航运等。文中分类总结各个特点及各类决策的支持模型和解决方案。目的是要给学术研究者和仓库从业人员建立一个桥梁，解释什么是目前可供仓库作业的规范模型和方法以及未来的研究方向。 2006年Rlsevier公司，保留所有权利。 关键词：设施规划与设计，仓库运作规划;仓库作业管理;仓库作业决策支持模型 1 导言 仓库是任何供应链中不可缺少的组成部分。其主要作用包括：缓冲物质流因供应链转异所造成的影响，诸如产品的季节性或产品在生产和运输的配料;巩固来自不同供应商的产品以完整的交付给顾客和增值加工，如配套，价格，贴标以及产品的个性化。 市场竞争需要不断改进设计和操作生产分销网络，这反过来需要仓库具有更高的性能。通过新的管理哲学，如刚刚在时间（准时化）或精益生产方式的同时也为仓库系统带来了新的挑战，其中包括更严格的库存控制，缩短反应时间和更多的产品品种；在另一方面， 广泛实施新的信息技术（资讯科技），如条形码，电台高频通信（RF）及仓库管理系统（WMS系统），提供了新的机遇提高仓库作业。这些机会包括但不限于：实时控制仓库作业，易于沟通地球的其他部分供应链和高水平的自动化。 一些仓库作业的模型决策支持在文献中已提出，但在运用这些模型以指导仓库业务仍有相当大的困难。该文件的目的是要进行分类和总结先前的研究成果，并找出研究未来的机遇。有意成果既是练习者的分析方法和工具，可用来支持更好仓库作业的规划的一种引导，又是路线图学术研究者未来的研究机会。 本文提出了一种全面检讨国家先进系统，先进的研究仓库作业规划。我们首先提出一个统一的框架归类，研究不同但有关仓库的问题。在此框架内，历史的进步和重大成果综述并着重就如何研究这些问题的演变以及人际关系之间的各种问题。查明未来的研究方向并进行了讨论。这纸张范围限于仓库作业规划方法。我们认为有许多相关成果的表现评估，应当有一个独立的讨论，因为它有一个关键问题，为仓库设计和运行提供了基础智能的决策支持。配套文件（Gu et al., 2005）连同仓库设计，计算系统，提供了详细的讨论了这个题目，并进行个案研究。读者也可依据Rowenhorst et al. (2000)最近进行的一项调查就整体仓库的设计和运行问题。 2 框架 仓库业务基本要求是接受股票保存单位（单品） ，由供应商，储存，使用，接受订单，从客户 取出产品规格和装配待运货物时， 并且运送完成订单的客户。有许多问题涉及设计和操作一个仓库，以满足这些要求。资源如空间，劳力，设备等，需要加以分配在不同仓库的功能，并每个功能需要得到认真的执行，运作，并协调，在能力，吞吐量以达到系统的要求，并服务于最低资源成本。 一项关于分类仓库的设计和运行规划上的计划问题和相应的文献结果在图1（数字括号中的数字文件审查了本文件中每一项行动规划问题），以及更详细的描述每一类的问题（见表1） 。本文将集中于如何运作规划问题，及仓库的设计与性能评价在Gu et al. (2005)中被讨论。 整体结构 仓库设计 部门布局 操作策略 尺寸及标注 设备选型 绩效 评估 航运（4*） 拣货（67） 存储（53-） 接收（4*） 配料 。。。。。。 路由 。。。。。。 存储 存货单元的部门分配 。。。。。。 区 。。。。。。 储存地点转让 仓库作业 *这个数字代表接收和航运的数目 图1 框架仓库的设计和操作问题 表1 描述仓库的设计和操作问题 接收和航运是仓库抵港及离港的物质流。入货物进仓库时，卸在接收码头，并投入存储。订单回升，从储存，准备，并通过船舶，码头运送给客户。以接收和航运业务涉及转让的卡车运输码头调度装卸为例，来研究接收和航运是非常有限的， 并会在第3节一起审查。 在仓库中存储与组织货物，是为了实现高空间利用和方便高效的物质处理。存放货物，可以由不同的部门管辖负责。司机部组织可能需要物理特性的商品（如托盘存储与案件储存） ;管理各种因素，包括一个专门为某一特定顾客或物料搬运仓库面积的考虑因素，例如远期面积快速回升。各部门内部的人员，货物，可进一步组织成落区。一个落区通常是安排在接近实际距离较近的一套贮存地点。特别落区举行有限子集的单品，并采撷者，可专责向一个或多个区挑选出所需项目。由于区有限的物理尺寸，实现了高比例的存货单元