CIBO电缆词汇_2精编.doc

不平衡电流、串音电流 unbalanced current不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment不准直 decollimation布、编织物 cloth布线 conductor arrangement布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire布置、安装 set out v材料色散波长 material dispersion wavelength材线包装 wire packaging彩色护层挤出机 colour coating extruder操作台、操纵盘、控制板 operator panel操作台、控制台 operators desk槽纹波导 grooved waveguide测试线 testing conductor测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath(层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape插入鞘、包、覆 sheathe拆开[卸]、剥皮 stripping掺杂石英包层光纤 doped-silica cladded fiber长波长光纤 long wavelength fiber长度补偿器 length accumulator长度与直径之比、长径比 L/D ratio场控金属线绑扎 field-controlling wire binding场控金属线绑扎 filed-controlling wire binding超导体 superconductor超导同导电缆 superconductor coaxial cable超高强度钢芯铝包钢绞线 extra-high strength steel cored aluminium steel stranded cable超临界氦冷却电缆超导体 supercritical helium cooled cable superconductor超软细股线 pigtail wire超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine超声剥皮装置 ultrasonic descaling plant超细丝导线 super-fine wire conductor超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket成捆或成筒放线装置 stempack or drumpack pay-off system成缆 laying-up成缆(后)包带 cabled tape成缆、布(配)线、敷设电缆、 n成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling成缆、绞缆 cable-laying成缆材料、包覆材料 cladding material成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆放装置 cabling pay-off成缆工段 cabling department成缆工段 laying up section成缆工艺 cabling processv成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆机 cable-laying-up machine成缆机 cabling machine成缆机 SZ strander成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆角 laying angle成缆角 laying-up angle成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆损耗 cabling absorption（塑料）挤出机 plastic extruder、 n(…. 涂敷器、包覆装置 coater阿贝常数 Abbe constant阿贝棱镜 Abbe prism阿贝理论 Abbes theory阿贝数 Abbe number阿贝折射率计 Abbe refractometer阿贝正弧条件 Abbes sine condition阿尔伯特·爱因斯坦 Albert Einstein阿拉斯加(美国一州) Alaska安大略湖[北美洲] Ontario安家 settle n安