大学毕业证公证书.docVIP

大学毕业证公证书 篇一：毕业证书公证书 公 证 书 （2013）粤证外字第 1375号兹证明前面黄愉达持有的《广东省普通高中毕业证书》 的复印件与原件相符，原件上所 盖的“广东省阳江市教育厅普通高中毕业证书验核章”钢印和“阳江市第一中学”印章均属 实。 中华人民共和国广东省公证处公证员：王映明 2013 年 10 月 16 日篇二：毕业证公证英文模板notarial certificate(translation) (2013) shang fu zheng wai min zi no. 35 applicant: feng bingru, female, was born on january 17, 1994, id card no.: ?????????., now resides at no.3, feng yi lane, north of dongguang street, chengguan town, xiayi county, henan province, china. notarial affair: graduation certificate this is to certify that the above copy conforms to the original graduation certificate issued to feng bingru by xiayi county high school of henan province on june 2, 2011. the original is authentic. the english translation attached to the above copy conforms to the content of chinese original. shangfu notary public office of shangqiu city henan province the people’s republic of china (seal) notary: song helin (signature) january 8, 2013篇三：学历公证书学历公证书学历公证书 ()хх字第хх号 根据хх大学(或学院)хх年х月х日发给хх的第хх号毕业(或肄业)证书(或хх 号学位证书)，兹证明хххх(男或女，хх年х月х日出生)于хх年х月至хх年х月在 хх大学(或学院)хх系本科(或专科或双学位或研究生班或硕士研究生)хх专业学习，学 制хх年，于хх年хх月毕业(或肄业)，并被授予хх学位。中华人民共和国хх省хх市公证处 公证员(签名) хх年х月х日 注：毕业证书上为授予学位的，学位公证另行办理。第1页共1页篇四：硕士毕业证公证书-法文译文acte notarie (traduction) (年份)公证处首字母缩写 no. 证书编号 demandeur:姓名, masculin, né le 出生日期, numéro de la carte d’identité :身 份证号码. article notarié : dipl?me de fin détudes de master je soussigné certifie par la présente que le contenu de la photocopie ci-jointe est conforme à l’original du dipl?me de fin détudes de master délivré à 姓名 le 获 证日期 par l’大学名.l’original est authentique. notaire : notariat de ville de 公证城市, province du 省份, république populaire de chine 工作时间篇五：1.公证书translation of notary certificates涉外公证文书 1. definition (概念)“公证书是国家公证机关根据当事人的申请,依照法定程序,对其法律行为及其有法律意 义的文件、事实,证明其真实性、合法性的文书”。而“涉外公证(书)是指公证机关办理的含 有涉外因素的公证事项,即公证当事人、证明对象或公证书使用地诸因素中至少含有一个以上 涉外因素的公证事项”。 2. classification (种类)学历school record 成绩单公证academic transcription 学位公证 婚姻公证 亲属关系公证 未受处分公证