第十一章语言表达简明.ppt

答：_________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 【答案】③改为“小芹”；⑤改为“三仙姑；”⑥改为“小芹”；⑦改为“她”。 【解析】③⑤⑥用“她”指代不明，⑦用“小芹”语意重复。 答：__________________________________________ 【答案】①删除或改为“他”；③改为“合图”；④删除或改为“他”；⑤改为“苏泽广”或者“父亲”。 【解析】指代词强调就近指代原则。①直接用“苏泽广”与上文重复，应该删去或改为“他”；③用“他”让人搞不懂是指哪个人，改为“合图”；④用“合图”，让人感觉跳下椅子和吹灭蜡烛不是一个人的行为，应删除或改为“他”；⑤用“他”让人搞不懂是指哪个人，改为“苏泽广”或者“父亲”。 (1)必须删去的是：________________________ (2)不能删去的是：________________________ 【答案】(1)①⑥⑧　(2)②⑤ 【解析】①“们”表示复数，与“广大”重复，必须删去；⑥“拟”是“打算”的意思，与“决定”矛盾，必须删去；⑧“本刊”前文已表述清楚，应删去；②⑤两处如果删去，会造成结构混乱，表意不准，所以不能删去。 简明，简就是简要，言少意丰，没有多余的词句；明，就是明白，清楚易懂，没有费解的词句。 第一，要表达必要的信息，使用相应的简练词句，没有多余的信息及其词句。 第二，词句表意明确，没有费解的词句。 第三，根据语境决定详略，没有详略不当的毛病。 (一)选择题型 [例1]　下列新闻标题中语意明确的一句是(　　) A．政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。 B．真正优秀的教师无一不是道德修养的模范。 C．独联体国家看不上2010年世界杯足球赛。 D．警方对报案人称围观者坐视不管表示愤慨。 解析　A选项有歧义，一种意思是政府颁布法令，不许取缔市场；一种意思是政府要取缔市场。C项“看不上”既有“瞧不起”之意，又有“收看不到”之意。D项警方表示不满的对象可以是对报案人表示不满，也可以是对围观者表示不满。 答案　B (二)综合题型 [例2]　请指出下面一句话所包含的意思。 总公司批准了部门经理免除李西因被诬告违反有关财经制度而被取消由于一年来工作成绩突出而被准予晋升一级工资的处罚的请示。 答：_________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ 解析　这句话乍一看确实难以理解，但只要采用适当的方法处理，也就不难理解了。上句话中，所述之事就包含了时间顺序，明白了这一点，就不难明白这句话的意思。 答案　①李西因工作成绩突出而被准予晋升一级工资。②李西因被诬告而受到取消晋升一级工资的处罚。③部门经理请示免除对李西的这一处罚。④总公司批准了部门经理的请示。 一、歧义产生的原因 歧义就是一句话可以有两种或两种以上不同语意的语言现象。歧义给读者造成理解上的障碍，甚至造成对句意的误解。 导致句子产生歧义的原因很多，下面结合近几年的高考试题，作简要分析。 1．词义不明 一个句子里的某个词是多义的，或某个词组(短语)的意义不确定，则可能引起歧义。 (1)我买的那台手提电脑早就报销了。 (2)他的笑话讲不完。 (3)这本书是黄色的。 (4)这个人好说话。 例(1)中的“报销”，即可理解为“核销”，又可理解为“报废”；例(2)中的“笑话”可指能引人发笑的谈话或故事，也可指供人当做笑料的事情；例(3)中的“黄色”可指颜色，也可指内容含色情成分；例(4)中“好”读hào，指爱好、喜欢，读hǎo，是“易于，便于”的意思，使用这类词语，容易使句子产生歧义。 2．词性不明 词性不明，词的意义也不同。句中某个词的词性存在不确定性，句子就容易产生歧义。 (5)他背着总经理和副总经理偷偷地把这笔钱分别存入了两家银行。 (6)教室的门没有锁。 (7)演员和观众以热烈的掌声欢迎这位英雄的父亲。 (8)这个粮店的大米保管没问题。 例(5)中的“和”可以是连词，也可以是介词；例(6)中的“锁”可以是动词，也可以是名词；例(7)中的“英雄”可以是形容词，也可以是名词；例(8)中的“保管”可以是名词，也可以是动词，还可以是副词。这四个词因词性不能确定，