企业专业英语竞赛.doc

笔试部分（共五大题110分） 部门： 名字： 分数： 第一题：（共13题，每题2分） 翻译汉译英(请将下列句子翻译成英语) 1.我们公司拥有总资产27亿元，员工6800人，年销售额达35亿元。 Our company has a total asset of over 2.7 billion yuan, a staff of 6800, and an annual sales volume of 3.5 billion yuan. 2.我们公司的前身是邢台冶金机械厂，大约是在新中国成立后10年建立的。 Our company was formerly known as Xingtai Metallurgical Machinery Company, and it was founded almost a decade after the People`s Republic of China.. 3.我们公司在轧辊制造方面有着最新的技术和装备。 Our company is equipped with the latest technology and equipment for roll making. 4.我们和国内主要的钢铁企业有着长期的合作关系。 We have long cooperative relations with leading domestic steel companies. 5.我们公司的销售额已经有了了大幅度的增长。 The sales volume of our company has increased remarkably. 6.我们公司是世界上最大的轧辊供应商。 Our company is the largest mill roll supplier in the world. 7.我们的产品在国际市场上具有竞争力。Our product is competitive in the international market.8.中钢集团邢台机械轧辊有限公司 Sinosteel Xingtai Machinery Mill Roll Co.,Ltd. 9.团结务实高效奋进,合作双赢友谊发展 United, Realistic, Efficient and Enterprising, Cooperation, Win-win, Friendship and Development 10.那是成长中的行业。 Thats a growing business. 11招标/投标/中标 invite tenders(bid)/submit a tender/win a tender 12. 你方产品供货情况怎么样? 多数产品货源稳定。 How about the supply position of your products? We have a steady supply for most of them. 13. 去年，我们取代了奥克斯而成为世界上最大的轧辊制造商。 Last year, we have replaced Akers to be the NO.1 roll maker in the world with the most output. 第二题：单项选择题（共20题，每题1分） 1. Hows your business？ A (马马虎虎) A.. So-so B. So long C. Great D. Pretty good, yourself ? 2. Do you have time to have a cup of coffee ? D ( 能找其他时间吗) A. I really want to go, but I got hundreds of things to do B. O.K. I’ll be happy to join you C Yes I do D. Could we plan it for another day? 3.How do you like your new job? B A. Yes, I like it. B. I like it very much. C, We have about 300 employees.