搭建全球融合的衍生品市场—借力金融服务创新(校对)要点.doc

主题：搭建全球融合的衍生品市场—借力金融服务创新 时间：2015年4月26日下午2：00 地点：黄龙饭店钻石宫 主持人：尊敬的各位领导，各位来宾，大家下午好！我是南华美国有限公司负责人夏润喆，非常荣幸能够主持此次分论坛，首先，请允许我对各位来宾的到来表示热烈的欢迎和由衷的感谢！ 随着中国金融改革的不断深入，人民币国际化进展迅速，很多期货公司都在不断尝试探索海外业务，境内外交易所之间、境内期货公司与境内外交易所之间的合作也更加紧密。南华美国有限公司作为芝加哥商业交易所首家中资期货类活跃清算会员，有幸成为了首批拓展海外业务的中资企业之一。正是基于这样的形势，组委会筹备了此次“搭建全球融合的衍生品市场—借力金融服务创新”的分论坛，希望能对境内期货公司以及投入者参与国际竞争、进行全球资源配置、加强风险管理等方面有所裨益。 下面，请允许我向大家介绍出席本次分论坛的嘉宾，他们是：中国期货协会非会员理事李强先生，中国外汇投资研究院院长谭雅玲女士，中银国际证券资产管理执行总经理张彻先生，欧洲期货交易所资深副总裁姒元忠先生，新加坡交易所大中华区商品部总监陈世亮先生，深圳证券交易所期权工作小组副组长执行经理陈炜先生，芝加哥商业交易所客户发展与销售—对冲基金及资产管理有限公司总监陈威女士，上海期货交易所衍生品创新工作办公室高级总监范文韬先生，郑州商品交易所期货及衍生品研究所有限公司总经理汪琛德先生，大连商品交易所清算部总监严绍明先生，中国金融期货交易所外汇事业部总监刘文财先生，上海国际能源交易中心法律与产生组国际业务组负责人陆丰先生。让我们以热烈的掌声再次欢迎各位的到来！ 谈到搭建全球融合的衍生品市场，中国作为全球第二大经济体，国际化发展趋势不断加速，“中国的国际化”也是近些年比较热门的议题，那下面就有请中国外汇投资研究院院长谭雅玲女士为大家就“中国国际化与转型升级”进行演讲，大家欢迎！ 谭雅玲：各位领导、嘉宾大家下午好！非常荣幸参加中国期货分析师论坛，也非常高兴受到邀请，南华期货邀请我来做一个主题发言，促进大家的思考问题，或者讨论问题的一个话题的开始。给我的命题是中国国际化与转型升级，我觉得这个命题对我来讲，我做了好几天的工作，也想了很多，今天上午参加了上午的大会，包括省长的讲话，我觉得现在的决策、政府和官员越来越务实了，对中国经济的关注、担忧越来越明显了，所以我们在金融的平台，我们作为金融的专业人士，怎么样用我们的技术、知识、经验来推动和促进中国实体经济的发展，应该是责任重大。所以我觉得在今天这个平台上讨论这个问题，是涉及到融合全球交易平台的话题，今天在这里展开讨论，更有实际的意义和接地气的操作路径和方法。 接触这个命题以后，我大概想从几个方面来讲，一个是中国的定位和定向。其实今天上午很多领导已经把这个问题讲的比较清楚了，我觉得在讨论中国问题的时候，我们一定要把我们的方向搞清楚，这样对我们的国际化运作和选择是非常重要的。整个全球化的步伐在加快，全球的联动性在加强，如果从2000年到现在，它和80年代、90年代的国际金融的概念，包括衍生品的概念是完全不一样的，因为它的核心命题是流动性，80年代、90年代我们面对的是流动性不足，2000年之后我们面对的是流动性过剩，无论是理论的指引，还是操作的手法上，以及我们对规律和周期的观察上，都发生了非常巨大的变化。所以在这个命题之下，中国的定位和定向是特别重要的，因为流动性过剩的东西，在中国比世界任何国家和地区都到突出，所以怎么样看待它，实际上包括我们对宏观经济的趋向和货币政策的趋向都特别的重要，而中国作为一个并不成熟的国家，是市场经济的进行时，金融更是一个进行时，面对这样一个大环境，我们把有些事情的方向搞乱了，把很多事情的流程搞乱了，这样对我们迈向真正的国际化，实际上我个人认为有积极进取或者积极收益的角度，但是从另一方面看，我们受到的挑战、威胁和损失的压力也越来越大。所以我觉得在讨论中国国际化的问题上，国际化的方向与状态对我们当前的市场是非常重要的，所以我觉得中国在把自己的定位和定向搞准，国际化的标准和方向搞清楚以后，我们的转型与升级的特性就会非常理性，而且非常自然的落到我们每一个人的命题和我们每一个人的责任担当之中。所以我觉得南华期货给我起的这命题，他们可能也是经过了讨论，认真的斟酌，也有一套自己的想法，我是从我自己做功课的角度做一个论述。 在讨论中国国际化的状态下，首先要搞清楚三点问题，第一个，标准的问题。讨论国际化，它的标准应该是什么？这是非常重要的，我们中国的状态，是不是就是世界的标准？这个问题非常的重要，但是我觉得由于别人对我们比较吹捧，我们自己对自己相对比较满足，所以我觉得中国的标准在一定程度上已经代替了国际标准，所以我们作为金融