跨文化交际答题.docVIP

电影《刮痧》中的中西法律文化冲突与融通 虽然中西两种法律文化在社会存在、历史渊源和具体制度方面存在不同，但是二者的价值追求却是相同的。 摘要：每个民族都有自己格局特色的法律文化，并在各自的区域内有效地调整社会生活，譬如美国和中国。但是当中美两种不同的法律文化在同一时空中出现冲突时，本文认为虽然两种法律文化在社会存在、历史渊源和具体制度方面存在不同，但是二者的价值追求却是相同的。即不同只是技术层面，根本则是相通的。但是在借鉴外来法律文明时还需以自我调节为主，以扬弃地借鉴为辅。 关键词：法律文化 冲突 伦理化 宗教性 共同价值 扬弃 移植 本土资源 一千个读者就有一千个哈姆雷特，一千个观众就有一千个许大同。作为一名法科学子，从法学的角度解读这部影片，自别有一番洞天。透过《刮痧》我们要思考什么问题？我把它称作中国文化与西方文化的遭遇战。整个影片中充斥着以法律文化为代表的两个不同文化的交锋。在这里，不是中美两国现代具体法律制度的较量，而是深埋在两国人思想中的传统法律文化和意识的搏斗。传统法律文化是各种法律制度和法律思想经过长期潜移默化的影响在各民族意识层面形成的一种比较稳定的积淀物，也是以往岁月中各民族创造物质和精神财富的结晶。它还表现了一个国家的深层结构特征，影响着现代社会变革的方式和效果。（汤唯，2010）正因为如此，才有了影片中的冲突，才有了我们一代又一代法律人的冥思苦想。 剧中在许