雅思阅读材料之十八届三中全会对商界的影响.docx

智课网IELTS备考资料雅思阅读材料之十八届三中全会对商界的影响 出国英语考试有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思阅读评分标准 托福阅读评分标准 雅思和托福的区别 All eyes are on the upcoming 3rd Plenum of the 18th Communist Party of China (CPC). Slated to take place between Nov. 9 to 12 in Beijing this is often a platform in which Chinese officials announce crucial reforms.We reached out to Bill Bishop, author of the must-read Sinocism China Newsletter, to understand why these meetings areso important and what reforms we can expect this year. 所有的目光都聚焦在即将于11月9日至12日召开的中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议。三中全会历来是中国领导人宣布重要改革决策的平台。Sinocism中国电邮通讯是利明璋为帮助外国读者更好了解中国而发起的。我们向他了解这些会议的重要性，以及今年可以期待哪些改革。 Business Insider: What is the 3rd Plenum? 《商业内幕》杂志：“三中全会”是什么？ Bill Bishop: A Plenum is a meeting of the Communist Party’s Central Committee. This Central Committee has 205 full and 171 alternate members, chosen at the First Plenum of the 18th Party Congress in November 2012. Each Party Congress lasts for 5 years, and with the exception of the first year there is usually one Plenum held per year. The Politburo, comprised of 25 members, meets more regularly, and the Standing Committee, made up of 7 members, meets even more frequently. Xi Jinping is the General Secretary of the Party and also holds the top posts in the State (President) and Military (Chairman of the Central Military Commission)Third Plenums are seen as important because the First Plenum introduces the new leadership, the Second Plenum tends to be personnel- and Party construction-focused, while the third one is usually seen as the first plenary session at which the new leadership has basically consolidated power and can introduce a broader economic and political blueprint. 利明璋：全会是中共中央召开的会议。2012年11月十八届一中全会上选举出由205名中央委员，171名候补委员组成的十八届中央委员会。党的中央委员会每届任期五年，除第一年外每年通常都会召开全会。25名中央政治局委员定期会面，而7名常委则更经常会面。习近平现任中国共产党中央委员会总书记，中华人民共和国主席，中共中央军事委员会主席。三中全会很重要，因为一中全会主要介绍新领导集体，二中全会专注于部署人事、进行党建，三中全会通常被视为新领导集体巩固政权、勾勒经济政治蓝图的第一次全体大会。 BI: Why is it significant? 《商业内幕》杂志：三中全会为何如此重要？ BB: Not all Third Plenums are that significan