第4课 维修手册.pptxVIP

Task4 Cooling System Service Manual 冷却系统维修手册 一、学习目标 1、掌握冷却系统英文专业术语 2、熟悉汽车专业英语表达习惯 3、读懂卡罗拉英文维修手册 二、温故而知新 （一）温习已学知识 Subsystem Induction Diagnostic Solenoid Clockwise Ohmmeter Harness Connector Malfunction （一）温习已学知识 Air induction system computer ground sensor ground Electronic control system Electronic fuel injection Fuel delivery system Handheld tester Inspection procedure Port fuel injection Rotor solenoid （二）学习新知识 1、重点词汇 Coolant 冷却液，冷却剂 Radiator 散热器，水箱 Thermostat 节温器 Reservoir 储液罐 Deposit 沉积物 Rust 生锈， Scale 水垢 Contamination 污染物 （二）学习新知识 2、重点短语 Water pump 水泵 Water jacket 水套 Combustion chamber 燃烧室 Radiator cap tester 散热器盖测试仪 Heater core 暖风机（散热器）芯 Cylinder block 汽缸体 Cylinder head汽缸盖 Relief valve 减压阀 Radiator drain plug 散热器放液塞 3、课文学习 Heat always moves from a hot object to a cooler object，so the cooling system transfers heat from the engine to the circulating coolant。 热量总是从高温物体向低温物体转移，因此，冷却系统将发动机的热量传递给循环的冷却液。 The temperature control and heat transfer are based on the pressure of the system and coolant circulation。 温度控制和热传递是根据系统压力和冷却液循环的。 Toyota Corolla Repair Manual Before servicing the cooling system，you need to pay particular attention to the following ： To avoid the danger of being burned，do not remove the reservoir cap while the engine and the radiator are still hot，as fluid and steam can be blown out under pressure。 Hint ：if the pressure drops，check the hoses，radiator or water pump for leaks。If no external leaks are found, check the heater core , the cylinder block and the head。 Check engine coolant quality （1）remove the radiator cap （please pay particular attention to be burned）。 （2）check if there are any excessive deposits of rust or scale around the radiator cap and radiator filler holes。The coolant should be free from oil。 Notice ： Standard opening pressure ：74-103kpa；Minimum opening pressure：59kpa。This pump speed is for the first pump only（in order to close the vacuum valve）。After that，the pump speed can be reduced。 课堂练习 1、The cooling system controls t