中国文化词汇 20131109.docVIP

中国文化词汇 一、艺术及工艺 Arts and Crafts瓷器 porcelain; china刺绣 embroidery雕刻 carving国画 Chinese painting剪纸 paper-cut景德镇瓷 Jingdezhen porcelain木/石/竹刻 wood/stone/bamboo carving木刻画 wood engraving水墨画 Chinese brush drawing ; ink and wash painting唐三彩???Tang tri-colored pottery陶器 pottery ; earthenware图章 seal 真丝 pure silk 烟嘴 cigarette holder 鼻烟壶 snuff bottle 盆景 potted landscape 屏风 screen 折扇 folding fan 珍珠 pearl 玛瑙 agate 珊瑚 coral 翡翠 green jade 琥珀 amber 玉 jade 轿子sedans 八卦 trigram 阴、阳 yin, yang 江湖（世界） the jianghu World 世外桃源 Shangri-la or Arcadia 上火 excessive internal heat 四合院 courtyard homes 二、表演 Performa