土木工程毕业设计译 原稿为Comparison of Seismic Performance of RC Frame Building.docVIP

附件C：译文 汶川地震前后钢筋混凝土框架结构的抗震性能比较 摘要： 2008年发生在中国的汶川大地震导致了大量的人员伤亡和财产损失。对地震之前和现在的混凝土框架结构的脆弱点比较是为了从理论上减小未来的损失。一种之前在地震中被损坏的典型钢筋混凝土框架结构通过非线性有限元发进行分析。用于这些钢筋混凝土框架结构的基于概率论的地震响应模型被建立起来用来对之前和现在的建筑物的安全等级进行评估。从关于及时占有率，重大损失，和损毁预防等级的脆弱性曲线的比较和分析可以看出，相比地震之前的混凝土框架结构，现在的混凝土框架结构有更高的安全等级。 关键词：钢筋混凝土框架结构，地震安全性，脆弱性评估，汶川地震 引言： 发生在2008年的里氏7.9级汶川大地震是中国在过去50年中发生的最具破坏力的地震之一。根据中国国家地震局发布的汶川地震等级地图显示，其震中最大烈度高达10度。这样强烈的地表运动带来的直接结果是大屋被损毁，其中多达6525000倒塌，主要在断层带上。很多钢筋混凝土框架结构的建筑都遭受了大面积的和严重的损坏。汶川地震之后，很多国内和国际的组织着手对这些震区的损毁建筑进行调查研究。 地震发生后，由广州建筑鉴定中心派出的观测队被派往震中地区调查这些土木建筑表现的一手资料。双河超市建筑修建于200