泵车液压培训.docVIP

泵车液压培训 1. 基本专业术语 2. 有关液压装置 (Symbol) 2010. 03. 19 1. 基本专业术语 基本专业术语 内容 ( 解说 ) 对应 英语 混合气 在液体内以很小的气泡状态存在的空气 Entrained Air, Aeration 空气混入 在液体中的空气很小的气泡形式融入的或已融入的状态 Aeration 气穴 流动液体的压力因局部低下、蒸汽压、空气分离法 分离出蒸气或溶解的空气等现象。 故可防止因流动儿爆炸的管儿产生的噪音等。 Cavitation Chattering: 利用溢流阀，敲击阀座，使发出比较高的音量的一种自力震动现象。 Chattering: Chatter, Singing Jumping 在控制流量的阀上，液体开始流动时等，流量过度的超过设定值的现象。 Jumping 流动液体固定现象 从滑阀等，由于内部流动的不均衡而引起的，对轴的压力分布平衡受到破坏，固定在滑阀上引起不可操纵的现象。 Hydraulic Lock Dither 减少在滑阀等产生的摩擦或固定现象，为改善这一特性而添加的较高频率的震动 Dither 液压平衡 根据油的压力趋向于力的平衡 Hydraulic Balance Decompression 通过摁压去除液压油缸的压力，尽可能减少因回路冲击而损伤的设备 Decompression Zero Lap 滑阀在 时, 油孔处于关闭状态，一旦阀发生变位，油孔就会开启而流动流体的状态 Zero Lap Over Lap 滑阀从发生微小的变位，流体处于不流动的状态。 Over Lap Under Lap 滑阀在、油孔已开启的状态时，流体处于可流动的状态 Under Lap 流量 单位时间内移动的流动液体的体积 Flow:Rate of flow 专业术语 内容 (解说 ) 对应英语 排量 一般是泵车在单位时间内排除的液体的体积 Delivery, Discharge 行程体积 容积式泵或马达的每一回转所排出的几何体积 Diaplacement 排水 从机器的通路或管路中, 回流到水箱或 Manu-fold 的液体的现象 Drain 泄露 Oil Leakage Leakage 控制流 被控制的流量 Controlled Flow 自由流 没有被控制的流量 Free Flow 调节流量 把流量控制在提前设定的值，使用于除泵的排除之外的 Metered Flow 流动模式 在阀的任意位置上，连接各油孔的流体流动的径路。 Flow Pattern Inter-flow 阀在变换途中，过度产生的 Valve Port Flow之间的流动 Inter-flow Cut-Off 当泵出口处压力达到设定压力时，因可变排量的控制作用，减少流量的点。 Cut-Off 完全阻隔 泵的Cut-Off状态下流量达到零的点。 Full Cut-Off 压降 根据流动的流体压力的减少 Pressure Drop 排压 Back Pressure Back Pressure Pressure Pulsation 正常启动条件下发生的排出压力的变动，除过度变动的的压力 Pressure Pulsation 波动压力 瞬间上升的压力的最大值 Surge Pressure 开启压力 Check阀和Relief 阀上压力上升，阀被逐渐开启，一定流量的量被确认的压力 Cracking Pressure Reseat Pressure 在Check阀 和 Relief阀上，阀的入口处压力降低，而阀被逐渐关闭，阀的泄漏量减少到规定的量时的压力 Reseat Pressure 最小制动压力 为启动装备的最少的压力 Minimum Operating Pre. 专业术语 内容 ( 解说 ) 对应英语 整个流量 最大压力 泵车在任意一定的回转速度回转时，启动可变排量控制前的排除压力 Maximum Full Flow Pressure Cut-in: Reloading Cut-in Pressure : Reloading Pressure Cut-in: Reloading Cut-Out: Unloading Cut-out Pressure : Unloading Pressure Cut-Out: Unloading 额定压力 连续可使用的最高压力 Rated Pre