new概述.docVIP

概述 ZN63A-12（VS1）型户内高压真空断路器（以下简称断路器）是用于12kV电力系统的户内开关设备，作为电网、工矿企业动力设备的保护和控制单元。由于真空断路器的特殊优越性，尤其适用于要求额定工作电流的频繁操作，或多次开断短路电流的场所。 ZN63A-12（VS1）Indoor HV VCB(hereinafter called “breaker” for short) is indoor switchgear which is used in 12kV power system, as the protective and control units for power equipment of grid and mine enterprises. Due to the advantage of VCB, it’s suitable to use in the location where needs frequent operation of rated working current or multi-breaking short circuit current. 断路器采用操动机构与断路器本体一体式设计，既可做为固定安装单元，也可配用专用的推进机构，组成手车单元，是成套高压开关柜的理想配套产品。 Breaker has the character of single body design of operating framework and breaker, which can be as fixed unit, also can be equipped with special pushing framework to combine the handcart unit. It’s the perfect ideal product for complete set HV switchgear. 产品技术特点 Technical Character of Product 断路器主体部分设置在由环氧树脂采用APG工艺浇注而成的绝缘筒内，这种结构能有效地防止外力冲击、污秽环境等外部因素对真空灭弧室的影响。 The main parts of breaker are set in the insulated canister which is made of epoxy resin by APG. This construction has the advantages of preventing outside force and dirtiness condition which can have the effect on vacuum interrupter. 断路器采用整体式布局，与操作机构连接成一体。按功能进行单元模块化设计，这给断路器带来高质量、高可靠性和操作安全性，极大的减少维护量。 The breaker adopts the whole layout which connects with operating framework. As the units are modularized according to the functions, the breaker has the advantages of high quality, reliability, safe operation and little maintenance. 操作机构设计合理、结构简单、调整环节少，可进一步提高可靠性和减少维护量。 The operating framework has the advantages of proper design, simple construction and little adjustment which can improve the reliability and reduce maintenance. 适配性能强，可方便用于JYN、KYN23、GZS1、XGN2甚至GG1A等多种柜型。 Good matching function. It’s convenient to use on JYN、KYN23、GZS1、XGN2, even GG1A switchgears. 技术性能高，表现在 High technical characteristic, as follows: 规格 Specification 1250A-25kA 1250A-31.5kA 1250A-40kA 3150A-40kA 机械寿命（