新出唐志录文拾遗资料.docVIP

新出唐志录文拾遗 （首发） 尚磊明 浙江大学汉语史研究中心 提要：《文物》2008年第7期《河北宣化纪年唐墓发掘简报》一文公布了6块新出土的唐代墓志，为文史研究提供了新的材料。但文中录文多有错误，不利于参考。本文对其作出校正，以便研究利用。 关键词：新出唐志 录文 拾遗 新出土的唐代墓志包含了很多历史文化信息，对于研究唐代的历史风俗、语言文字、谱牒、丧葬制度等有重要参考价值，也是学者进行深层次研究的宝贵资料。但由于石面磨泐、俗讹字等原因，录文中多存在一些问题，影响了对这些材料的正确使用。《文物》2008年第7期发表了《河北宣化纪年唐墓发掘简报》一文，文中公布的新材料很多，但释读错误也不少，不便于研究利用。现据拓本，对原释文中的讹误作出补正。 一、《杨釰墓志》 1.“日月推运，填明巨然” “填明”不辞。检拓片“明”上字作，为“冥”俗字。字形上部为“穴”，下部构件是“真”的异体，即“眞”的变形。《碑别字新编》“真”字有一例作[1]，与此字下部构件“真”相似。俗字中，“穴”、“”、“宀”作形符形近义通，可互换。又，“冥”下部写作“真”，应是受常用字形“真”的影响。《碑别字新编》字例、、[2]皆与此相似。“冥明”指黑夜和白天，正与上句“日月推运”语义相承。 2．“即火子相生，君臣移胤” “火子”不辞。拓本“子”上字作，字形虽磨泐，可辨为“父”。上文“阴阳有期，即四应之洪范，