英语辨析.docx

1.have been to：去过（某地方）2.have gone to：去了（某地方）e1:Mr Smith isnt here.He has gone to Canada. 史密斯先生不在这儿。他去了加拿大。e2:I have been to kunming and I have taken lots of pictures there. 我去过昆明，在那里我照了很多照片。have/has gone to 、have/has been to 和have/has been in的区别。 have/ has gone to 去了，在去某地的路上或在某地，人还未回来 have/ has been to 曾经去过，人已经回来了 have/ has been in 已经在，常与一段时间连用 She has been to Shanghai before. 她以前曾去过上海。 She has been in Shanghai for ten years. 他在上海10年了。 Has he gone to Qingdao? 他去青岛了吗？但不能说 Has you gone to Qingdao?比如你去年去了北京回来了,i have been to BJ .我去过北京（回来了）比如你老板有电话，但人在北京你就和对方说 My boss has gong to BJ. Have been in强调“过去曾去过”之意，表示经验；have been to的意思是“过去到过而现在已返回”，它强调“最近的经历”；have gone to表示“动作的完成”，强调人已离开说话的地方。 通过下列句子的对比，可以分清它们各自不同的涵义： They have been in Chicago．（1） They have been to Chicago．（2） They have gone to Chicago．（3） （1）句的意思是“他们曾去过芝加哥”，此语强调过去的经历，但没有说明现在是否已回来。言外之意，他们到过芝加哥，他们知道芝加哥在何处，该城市有多大，人口有多少等等。 （2）句的意思是“他们曾到过芝加哥，现在已回来了”。此语强调的是往返的经历。 （3）句的意思是“他们已到芝加哥去了”，此语的言外之意是“也许他们已经到达，也许现在还在途中”，它强调“去”的动作已经完成，所以人已不在说话的地点。abandon, desert, forsake, leave, give up这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意abandon：强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。desert：着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。forsake：侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。leave：普通用词，指舍弃某事或某一职业，或终止同一某人的关系，但不涉及动机与果。give up：普通用语，侧重指没有希望或因外界压力而放弃。ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。ability：普通用词，指人先天的或学来的各种能力。capacity：侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。capability：多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。genius：语气最强，指天赋的高度才能与智力。talent：着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。competence：正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。faculty：指特殊的才能或智力。 gift：着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。aptitude：多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。able, capable, competent这些形容词均含有“有能力的，能干的”之意able：最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。capable：语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。competent：强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。abolish, cancel, repeal这些动词均含“取消、废除”之意abolish：正式用词，指彻底废除某种制度、规章或习俗。cancel：用法广泛，多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计