刮板输送机的使用与维护中英文翻译资料 本科毕业论文.docVIP

刮板输送机的使用与维护 烧结厂被拆掉后在其南部建立了一个采矿区，新购买了一台刮板输送机，并在地面上开始是试运行工作。由一名1966年开始工作的有多年工作经验的技术人员来操作连续刮板输送机试运行。 该刮板输送机是坐落在矿井下工作面内的设备（图1），容易接触到水。井下的每一个倾斜的工作面内都有专门排除水的排水沟，因此使得刮板输送机的工作部分容易接触到水，使得刮板输送机的强度受到影响。刮板输送机的驱动器是由链轮与单节长度为78mm的刮板链组成（图2）。固定悬臂式地向铲运机，前后两个方向分别与刮板输送机的间距为390mm，由销链条和铰链与刮板输送机相连。刮板链的强度要大于其它部分的强度，该刮板输送机机工作部分的刮板链是用T- 590这种材料，因为摩擦对刮板链的强度的破坏是相当大的，所以减小对刮板链的磨损是保护刮板链强度的重要措施。 图1 刮板输送机 1—张紧链轮；2—粉尘出口管；3—框架内的链轮； 4—中间锥体的灰尘挡板； 5—偏转链轮；6—框架的偏转链轮； 7—驱动链轮；8—板 图2 刮板输送机的驱动器 1—轧辊；2—套管；3—刮板；4—板；5—销；6—角板；7—刮板链 经过对刮板输送机多年的使用表明，刮板输送机不适合使用标准链，标注链具有较低的服务年限，一般为2～2.5年。因此，一般的刮板输送机刮板链的材料使用碳钢的，碳钢的刮板链比铁的刮板链的强度和耐磨性都好。