习盛英语谈中国人说不好英语口语的原因.docVIP

习盛英语谈中国人说不好英语口语的原因 ★ 单词量大却说不出 ★ 能听懂对方说话，自己却说不出 ★ 考试语法分数很高，说口语时语法错误不断 ★ 难以听懂老外的口音 A 单词量大却说不出 很多英语学习者掌握了相当数量的单词，却奇怪地发现开口说英语时单词少得可怜，只会用最基本的单词问好和交流浅显话题，原因何在？ 习盛英语认为单词可以分成两大类：主动单词（active word）和被动单词（negative word）。很多我们背诵过的单词可以在文章中理解中文含义，这个过程是从英文翻译到中文，属于被动使用。而英语口语需要把头脑中的中文字符翻译成英语单词，这是一个主动使用过程。所以一个单词在文章中认识，并不代表可以脱口而出。单词没有经过口语的实用过程就只能保持被动单词（negative word）的状态，没有被激活。 所以我们经常遇到的尴尬情况就是脑中储藏了上千甚至上万的单词，看得懂原版资料，开口时却力不从心。解决这个怪现象的方法就是将学过的单词尽量在现实生活中以口语的方式表达运用出来，这样就能不断地将被动单词（negative word）转化成主动单词（active word）。 B 能听懂对方说话，自己却说不出 听英语的过程是从英语翻译成中文，依据中文的语法习惯；说英语的过程是从中文翻译成英文，依据英语的发音、语法和习惯。 前一个过程不用担心翻译成中文会有语法或习惯错误，因为中文是我们的