20120529CATTI二级笔译中译英第1篇真题及参考答案.docVIP

座机电话号码CATTI二级笔译中译英第1篇真题及参考答案 和平稳定是发展的前提和基础。上个世纪，人类经历了两次世界大战，生灵涂炭，经济社会发展遭受严重挫折。第二次世界大战结束以来，世界经济能够快速增长，主要得益于相对和平稳定的国际环境。the precondition and foundation for development. Last century, human society underwent twice worldwide wars, which deprived lots of lives, and greatly hindered the development of economy and society. Since the end of the World War II, the rapid growth of global economy has been mainly attributed to the relatively peaceful and stable international environment. 参考译文二：Peace and stability form the prerequisite and foundation for development. The two world wars in the last century c