亚洲贸促会论坛开幕式讲话词汇.docVIP

亚洲贸促会论坛开幕式讲话词汇 Asian Trade Promotion Forum （ATPF）亚洲贸易促进论坛 Commentators评论家 gross national product （GNP）国民生产总值 overtake超过 on the threshold of overtaking 即将超过 the prospects for 前景 informal gathering非正式会 platform for national trade promotion organizations 贸易促进组织的重要平台 to enhance trade 加强贸易 information exchange信息交流 implementation of cooperative projects合作项目的实施 to brainstorm on ways to enhance borderless trade and business cooperation 寻求方法和加强亚洲国家企业间的无边界贸易和商业合作 integrate our networks整合网络 to generate prosperity 创造机会 U1 词汇 to update the infrastructure更新基础设施 step up加强；快 construction of satellite townships卫星城市的建设 real estate sector房地产领域 renovate更新；修理 vegetation coverage植物覆盖率 Bangkok Forestry Bureau曼谷林业局 residential areas住宅区 on the outskirts郊区 theme park主题公园 sights of historical interest and natural beauty历史名胜与自然景观 miniature replicas微型景观 top grade stones优质石料 exquisite workmanship and ingenious designs工艺精湛无比，独具匠心 be engrossed in专心致志于 roof-gardens屋顶花园 教育 学前教育 pre-school education 基础教育 elementary education普通初等教育 primary education（即小学教育） 中等职业技术教育 vocational and technical secondary education secondary vocational and technical education 高等教育 higher education higher learning 成人教育 adult education 普通中等教育 secondary education 颁布 promulgate 义务教育法 the Law on Compulsory Education 聋哑 the deaf and mute 弱智 the retarded 残疾人the handicapped 中等专业学校 secondary technical school 技工学校 technical workers’ school 职业中学 junior vocational school 短期职业技术培训 short-term vocational and technical training 专科生 two- to three-year undergraduate 本科生 four-to five-year undergraduate 博士生 doctoral student 博士后（科研）流动站 post doctorial research center 学位制度 academic degree system 扫盲教育 literacy education 函授夜大 correspondence and night university 第1周例句 1) 不少人认为“信达雅”是严复的戛戛（独特的样子）独造，并奉之为译事圭臬（圭和臬。古代测日影、正四时的仪器。比喻典范；准则。）。 Many people hold that “faithfulness, expressiveness and elegance” is Yan Fu’s own great original creation and regard it as the standard of translation. 2)女人家一天换几次行头有什么必要？还是当母亲的。