口译备课笔记.docVIP

中口译第一次课 介绍自己，留下联系方式，说明打招呼的两种方式，可模拟一下； 让同座的同学互相打招呼，认识对方； 大家本着各种目的来学习，我的目的 ① make friends ② help you pass the exam ASAP 关于朋友的几种英文表达法： ①患难之交 friend in adversity/ tested friend ②终身的/一辈子的好友 a lifelong friend ③值得信赖的朋友 a trustworthy friend ④莫逆之交 a bosom friend 密友 ⑤一面之交 a nodding acquaintance ⑥生死之交 Damon and Pythias (罗马民间传说中的)达蒙和皮西厄斯 调用幻灯片的口译考试介绍； 简要介绍一下本课程 我把本课程的名称定为 Oral Interpretation 说明一下 请大家要把重点放在Interpretation上，关于考试的的Oral Presentation部分相信大家都能通过。 而对Interpretation部分而言，请大家把重点放在以下三方面： ① Vocabulary(vocabulary development and sentence development) ② Li