（HSE管理文件）FREP-04-HSE-2020.doc

福建项目ROJECT CONSTRUCTION 塔式起重机程序 TOWER CRANES PROCEDURE 文件编号DOCUMENT NUMBER: FREP-04--2020  塔式起重机程序 TOWER CRANES PROCEDURE 目录Table of Contents 编号NO. 页码page 1.0 目的 Purpose 3 2.0 范围Scope 3 3.0 定义Definitions 3 4.0 职责Responsibilities 3 5.0 工作要求和程序WORK REQUIREMENT PROCEDURE 3 6.0 参考资料References 7 7.0 附件Attachments 7  目的 Purpose 1.1 本程序对塔式起重机的操作和使用提出了起码要求。 This Procedure provides the minimum requirements for operating or working in the area of tower cranes. 范围Scope 2.1 此程序适用于项目中的塔式起重机的操作和使用。 This Procedure is applicable for operating or working in the area of tower cranes in FREP project. 定义Definitions 3.1 负责人-此人能够确定不卫生、危险或不安全的工作环境和工作条件及其对员工可能造成的现有的和潜在的危险，同时此人有权采取措施对其进行清除。项目应该指派相应的人选。 职责Responsibilities 4.1 受控承包商的惯用做法至少要满足或超过第5节和附件所规定的要求，受控承包商应根据要求对工作进行管理和监督。 MANAGED CONTRACTOR’s practices as a minimum shall meet or exceed the requirements specified in Section 5 and Attachments, and MANAGED CONTRACTOR shall manage and supervise the work in accordance with the requirements. 4.2 业主或业主代表人员将根据第5节和附件所规定的要求对受控承包商的符合性进行监督、检查和审核，业主或业主代表有权要求受控承包商按照缺陷通知书进行整改。 MANAGED CONTRACTOR’s conformance with the requirements specified in Section 5 and Attachments shall be subject to monitor, inspection and audit by Owner or owner’s representative, and Owner or owner’s representative shall have the right to require MANAGED CONTRACTOR to correct any deficiencies upon notification. 工作要求和程序WORK REQUIREMENT PROCEDURE 免受损失协议Hold-Harmless Agreement 5.1.1 承包商和所有相关当事人，例如起重机所有者、卖方、负责安装/拆除的承包商和起重机使用人员，应该签定强制性免受损失协议。 There should be a strong contractual hold-harmless agreement between the Managed contractor and all other interested parties, such as the tower crane owner and/or vendor, the erecting/disassembling contractor, and crane users. 检验和安装Inspections/Erection 5.2.1 劳动部门审批的，独立的第三方检验机构应该在机器到达现场之前按规定完成年检，并归档。完成的起重机构件年检（经劳动部门审批的）--包括按照GB5905-1986标准，经负责人证明合格的焊接处无破坏性的检测（NDE）—应该在安装起重机之前由供应商提供。检验和NDE测试结果的复件应该保留在现场。应有一名注册工程师确保此项检验。