从认知语言学角度分析“晒”的意义.docVIP

从认知语言学角度分析“晒”的意义 　　【Abstract】In this term paper， a thorough research has been made to find out the source and cognitive explanation of the Network term “晒”. As a transliterated word of the English word “share”， the network term“晒” is obviously a loanword. However， if we take the Chinese character “晒” as a metaphor， we can get the same meaning with its network meaning “share”. Therefore， this paper will explain the network term “晒” from the perspective of cognitive linguistics. 　　【Key words】晒； loanword； cognitive； metaphor 　　Chapter One Introduction 　　Nowadays， it is very popular for Chinese young people to “晒xx” on the internet. You can “晒” almost anything on the internet such as your salary， pictures， secrets， tastes etc. On the internet， everyone could become a sharer （晒客）. From those popular internet slogans like “今天你晒了吗？” . we can see how powerful the character “晒” is in Chinese word-building. 　　However， where does this network term “晒” come from？ To get an answer for this question， we are going to make an analysis of the popular hypotheses about the source of the term and explain it in the perspective of cognitive linguistics. Then we can get the real meaning of the term， its real source， and how does it associated with cognitive linguistics. 　　Chapter Two The Meaning and The Source of The Network Term “晒” 　　2.1 Where does the network term “晒” come from？ 　　With all the definitions given below， we still cannot give a good explanation to the network term “晒”. After a thorough research， I found out that in all those different hypothesis about the source of the network term “晒”，only three of them are persuasive. 　　2.2.1 The network term “晒” is the transliterated word of “share”. 　　Nearly 85% of the people support this hypothesis by publishing their opinions through all kinds of media. They call people who share things on the internet “晒客 （sharer）”. 　　2.2.2 The network term “晒” is loaned from the Cantonese slang “晒命”. 　　In Cantonese， “晒命” means to co