古汉语作业22.docVIP

PAGE PAGE 1 古漢語練習2.2 標點下文,指出韻例和注疏體例。 1 桃之夭夭灼灼其華興也桃有華之盛者夭夭其少壮也灼灼華之盛也箋云興者喻時婦人皆得以年盛時行也○少時照反 之子于歸宜其室家之子嫁子也于徃也宜以有室家無踰時者箋云宜者謂男女年時俱當○當丁浪反[疏]桃之至室家○毛以為少壮之桃夭夭然復有灼灼然此桃之盛華以興有十五至十九少壮之女亦夭夭然復有灼灼之美色正於秋冬行嫁然是此行嫁之子徃歸嫁於夫正得善時宜其為室家矣○鄭唯據年月不同又宜者謂年時俱善為異○傳桃有華之盛者○正義曰夭夭言桃之少灼灼言華之盛桃或少而未華或華而不少此詩夭夭灼灼竝言之則是少而有華者故辨之言桃有華之盛者由桃少故華盛以喻女少而色盛也○箋時婦至時行○正義曰此言年盛時謂以年盛二十之時非時月之時下云宜其室家乃據時月耳○箋宜者至俱當○正義曰易傳者以既説女年之盛又言之子于歸後言宜其室家則總上之辭故以為年時俱當○桃之夭夭有蕡其實蕡實貌非但有華色又有婦徳○蕡浮雲反之子于歸宜其家室家室猶室家也桃之夭夭其葉蓁蓁蓁蓁至盛貌有色有徳形體至盛也○蓁側巾反之子于歸宜其家人一家之人盡以為宜箋云家人猶室家也○盡津忍反或如字他皆放此[疏]箋家人猶室家○正義曰易傳者以其與上相類同有宜其之文明據宜其為夫婦據其年盛得時之美不宜横為一家之人桓十八年左傳曰女有家男有室室家謂夫婦也此云家人家猶夫也猶婦也以異章而變文耳故云家人猶室家也(詩·周南·桃夭