第五章 词义的变化.pptVIP

目录 一、一词多义 1. 原始意义和派生意义 2. 中心意义与次要意义二、词义变化的方式1. 词义的扩展 2. 词义的缩小3. 词义的升格 4. 词义的降格 5. 词义的转移 一、一词多义 词义的变化 概念： 多义词的概念： 举例：manuscript:手写稿；底稿 分类： 1. 原始意义和派生意义 2. 中心意义与次要意义 1. 原始意义和派生意义 原始意义和派生意义(primary meaning derivative meaning ) （1） 概念 （2） 关系 A. 原始意义消失，派生意义代替 Harvest 秋天(原指） autumn秋天(法语） 收割。 1. 原始意义和派生意义 B. 原始意义和派生意义皆保存，原始意义之存在固定词组或成语中。 pain: Pain 惩罚（原始意义） Pains and penalties. On (under) pain of (death) Pain 痛（现代意义） 1. 原始意义和派生意义 examples: place: Place 来源于希腊文plateia，意为broad way 被拉丁文借用,成为：platea, 意为broad stre