语文九年级下册言文翻译.docVIP

公输【原文】 【译文】 公输盘替楚王制造攻城时用来登城的器械，造成后，要凭借这些器械来攻打宋国。墨子听到这个消息后，从鲁国动身，行走了十天十夜，赶到楚国国都郢，见到了公输盘。?【原文】 【译文】 公输盘说：“先生有何见教？”? ??子墨子说：“北地有一个欺侮我的人，希望依靠你去杀了他。”? ??公输盘很不高兴。? ??子墨子说：“允许我奉送（给您）十金。”? ??公输盘说：“我坚持合宜的道德从来是不杀人的。”? ??????【原文】 【译文】 子墨子起身，第二次施礼，说：“请允许我解释这件事。我在北地听说你在制造云梯，要用这些器械来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国所多余的是土地，所不足的是人民。葬送本来不足的人民而去争夺已经多余的土地，不能叫做聪明。宋国没有罪却攻打它，不能叫做仁。知道这道理却不向楚王据理力争，不可叫做忠。力争却没有达到目的，不可叫做强。坚持合宜的道德不肯受千金去杀欺侮我的人，却去攻打宋国杀死更多的人，不能叫做懂得逻辑道理。”? 【原文】 【译文】 公输盘折服了。? ??子墨子说：“既然这样，为什么不停下来呢？”? ??公输盘说：“不行，我已经向楚王说了。”? ??子墨子说：“为什么不向楚王引见我呢？”? ??公输盘说：“好吧。”【原文】 ? ??【译文】 子墨子进见楚王，说：“现在有人在这里，舍弃他的彩饰华丽的车子，邻居家有一辆破车却总想去偷窃