台湾传统戏曲舞台与西方舞台设计的应用.docVIP

台灣傳統戲曲舞台與西方舞台設計的應用 國立台灣藝術大學戲劇系專任副教授 林尚義 摘要 早期台灣開墾時期，民間農業社會的廟會演出是台灣最早的表演藝術，台灣許多戲劇都是從中國大陸流傳過來的，台灣傳統戲曲在舞台上所表現的佈景、服裝和道具，富有包容性，融合力也強，包含了各劇種的表現以及各項古今曲調，也兼顧了多樣的精神。台灣傳統戲曲是融合了音樂、舞蹈、文學與美術的表演藝術，而佈景設計也有其特殊的地方。台灣舞台佈景這項行業與其他的傳統技藝的比較，台灣傳統工藝在歷史的傳承比較有歷史的銜接，台灣戲曲的舞台及佈景技術則談不上有歷史的傳承。台灣傳統戲曲的受到「西方舞台設計」概念的影響已有一段時間，舞台佈景各項技術也於逐漸受到劇場界的重視，本文章的討論以「西方舞台設計」概念的應用為重點，期望佈景設計在藝術設計的發展上，有更豐富的經驗和技術交流。 關鍵詞：台灣傳統戲曲、表演藝術、西方舞台設計、繪景技術、藝術提昇。 Taiwan Traditional Opera Stage The Application of “Western Stage Design” Associate professor：Lin San-Yi Abstract During the time of wasteland in Taiwan, the temple fair is