M7U1translation.docVIP

影像和声音设备的发展 电视的早期历史 无线电视传输节目于1925年在美国首次公开播出。随后在1928年，英美两国之间第一次实现了远距离电视播送。之后不久便开始定期向公众播放，在纽约的开播时间是1928年5月11日，在伦敦的开播时间是1929年8月20日。 很多不同的人对电视的发展做出了贡献。早期电视大多使用有英国人约翰洛吉贝尔德开发的系统。然而，他的系统非常原始，有许多缺点。20世纪20年代末和30年代初，美国人斐洛法恩斯沃斯在电视的研发上取得了重大突破。现代电视机使用了许多由法恩斯沃斯首先发现的原理。 约翰洛吉贝尔德于1928年制造出第一台彩色电视机，但直到1938年第一个彩色电视节目才播出。彩色电视节目到1951年才得以在美国定期播出，其间经历了二十多年的时间。在英国，定期的彩色电视节目的播出一直延迟至1967年。然而，在短时间内，几乎所有的电视节目都被制作成了彩色的，不出五年，彩色电视机的使用率就超过了黑白电视机。 当代：卫星电视 卫星用于播送电视节目始于1962年。卫星让远距离直播电视节目成为可能，大家在同一时间可以收到相同的电视节目。它们也使远离城市的人们可以收看电视，在农村和边远地区经常可以看到卫星天线。当然，只有一小部分人拥有自己的卫星天线。然而，大多数人仍然受益于卫星电视，因为当地的电视公司把从卫星接收器接收到的信号传送给附近的居民。 录音机的早期历史 一切始于1877年，这一年托马斯爱迪生用他发明的留声机第一次录制了人的声音。早期的录音机是使用圆管记录声音的。然而，在1887年，一位侨居美国的德国人埃米尔贝利纳发明了使用唱片来代替圆管的留声机，这样现代录音机就诞生了。最早的留声机必须手摇上发条，而且只能播放两分钟长的录音。时代确实已经改变！ 录音机和录像机 1928年，第一批磁带录音机在德国制造出来。大多数最早的录音机用钢质磁带或者纸质磁带录音。钢质磁带很沉，使用起来困难；纸质磁带用起来虽方便，但常常破损。直到20世纪50年代初，大多数录音机才开始使用塑料磁带，就跟现在一样。同时，电器元件最终变得很小，到60年代后期，便携式录音机被研制出来，电视台使用的录像机也随之出现。到了20世纪70年代末，足够小巧而价廉的家用录像机被采用。 声音和视频数字化 1982年，最早的CD光盘出现了。它们通常用来存储和播放音乐，其音质远远胜过任何传统的唱片和卡带录音机。1993年VCD诞生，1995年DVD问世。目前，DVD是标准的视频录制和回放设备。 未来展望 随着数字技术的发展，声音和视频现在可以储存在个人电脑上、互联网上，或使用某种形式的便携式储存设备储存。这将很快使唱片、卡带录音机、CD、DVD甚至电视成为过去。技术变革快得大多数人难以跟上。谁能预见未来会带来什么呢? 打电话还是不打？ 在美国，阿曼门诺派（一个基督教团体）很有名，因为这个教派的教徒不开汽车而使用非机动车，不用电视和冰箱，也没有私人电话。许多人认为阿曼门诺派有这么多规矩，肯定是因为宗教原因，但事实并非如此。实际上，每当出现一项新技术，阿曼门诺派教徒便开会讨论其优点和缺点。然后，他们投票决定是否要接受它。阿曼门诺派教徒拒绝汽车，因为他们喜欢享有关系紧密的社区，在这里大家一起住得很近。他们没有电视机和电冰箱，因为他们的家没有电——他们认为电力并非必需，而且他们不喜欢与陌生人打交道，例如那些在电力公司工作的人。 由于阿曼门诺派教徒重视彼此面对面地交往，他们反对在住宅里装电话。然而在每个社区常常有一个小亭子，里面有一部紧急电话。 电话非常便于沟通，当今世界上大多数人的生活都离不开它。然而，也许阿曼门诺派教徒有个合理的观点。哪一个更像是朋友呢：是你在电话中经常交谈的某个人，还是你经常面对面地交谈的某个人？还有，如果你需要帮助，谁能更好地帮助你呢：是远方的某个人，还是与你同处一室的某个人？在一起并分享生活，其中蕴藏着某种重要的东西，而这种东西是无法通过电话线获得的。 电话还有其他缺点。例如，无论在什么情况下，当电话铃声响起时，为了能接电话，一切都要停下来。你们一家人可能正在一起吃晚饭或聊天，这却会被电话打断。然而，大多数电话不是真的那么重要。它们当然不会比与家人在一起共度时光更重要。还有，当你专注地看一本书或者只想休息时，电话似乎总是响个不停，打破了你本来可以享有的一切安宁。可打电话的人常常只是一名推销员或拨错了号码的某个人。 有了移动电话，这样的问题就更多了。有多少次你正在与一位朋友交谈，可是仅仅为了接一个电话，你的朋友就中断了交谈呢？由于某种原因，一个平常的手机来电几乎总是被赋予比面对面交谈更多的重要性。不过，话又说回来，大部分的手机来电只涉及相当微不足道的事情。当事后被问及来电是有关什么事时，你的朋友总是回答说：“噢，其实也没什么事。”如果来电真的是“没什么事