外贸实务Chapter3汇编.ppt

Chapter 3 Name and Quality of Commodity * A Brief Introduction 1. Name of Commodity 2. The Concept of Quality of Commodity 3. Methods of Expressing Quality of Commodity 4. Stipulations of Quality Clauses 5. Examples of Quality Clauses *A Brief Introduction Continued The commodity/Goods in international trade is called the subject matter in legal contract. 国际贸易中的商品（或货物）在法律合同中称为标的。 As a subject matter, it should be clearly expressed with detailed information, including the name, the agreed quality and quantity, and required packing condition. 作为标的，应明确列出详细信息，包括品名、约定的品质和数量以及所要求的包装条件。 This ch