瓦尔哈拉裁决.docVIP

瓦尔哈拉裁决 　　陪审团从后面鱼贯而入的时候根本没看我们一眼，甚至那位陪审团主席现在也对我们视而不见。这位满脸皱纹的老人在之前的庭审中曾对我母亲投去同情的目光。 　　这是个不好的征兆，但是我并不真正担心。这个案子已经审理过几次了。 　　一个花花公子搞大了女友的肚子。他出钱让女友去打胎，但是女友拒绝了。不管男友同不同意，女孩都想生下孩子。这个女孩就是我的妹妹，19岁的莉萨.玛丽.坎菲尔德。一周后，在下班步行回家的路上，她被一辆汽车撞倒，司机肇事逃逸，甚至压根儿没有减速。莉萨像条流浪狗一般惨死在路边。 　　警方在她男友的凯迪拉克SUV的车头保险杠上发现了血迹，是莉萨的。在底特律或纽约，这显然是一起简单不过的赤裸裸的谋杀案。 　　但瓦尔哈拉是密歇根北部一个度假小镇，而莉萨的男友梅尔.本内特是当地的风云人物。他曾是密歇根州立大学队的橄榄球明星，后来又效力于底特律雄狮队，现在是通用旗下的凯迪拉克汽车在五个国家的最大代理商。 　　而莉萨呢，不过是一个再普通不过的女店员，一个充满渴望的叛逆青年，在湖街的旅游胜地销售蜡烛和香火。她太年轻了，根本玩不过梅尔这样的浪荡子。如果我知道她找的男友是他……可惜我当时不知道。我只顾埋头自己的教书匠生活，对妹妹的关爱太少了。 　　现在我这个兄长再也没机会给她提出忠告或为她做任何事了，只剩下最后替她伸张正义。 　　但身穿定制西装、皮肤被太阳晒得黝黑、潇洒倜傥的梅尔.本内特，在证人眼里是个无辜的人。他只是羞答答地承认莉萨并非自己唯一的女友，他还同时在和其他几个女人保持约会，其中一个叫福恩.丹尼尔斯的女人甚至有他公寓和汽车的钥匙。 　　福恩出庭做证时，拒绝透露莉萨被撞时她在哪里。她不回答一切问题，像个黑手党头目一样怒视着陪审团，充满挑衅意味。 　　现在陪审团成员个个都显得躁动不安，甚至义愤填膺的样子，好像他们刚刚激烈争辩了一番。也许他们的关注点集中在是谋杀还是过失杀人上，而不是如何给凶手定罪。 　　我从没想过他们会让这个杂种逍遥法外。 　　然而他们恰恰是那么做的。 　　陪审团主席大声朗读了裁决书：“因为过失杀人的指控不成立，我们裁决被告，梅尔.本内特，无罪。”话音刚落，人头攒动的法庭里掌声四起。 　　在法庭外的台阶上，陪审团主席对着记者伸过来的话筒说：“我们认为本内特先生所言是可信的，他发誓他关心莉萨，从没有伤害过她。虽然他的情人福恩.丹尼尔斯拒绝做证，我们大多数人觉得那也是情有可原的。也许她――” 　　但接下来他只是在对着空气自说自话了。梅尔及其随从蜂拥而出法庭，记者们立刻像鱼市的鸥鸟一样把他们包围住。 　　梅尔微笑着面对众多摄像机，说他不知道是谁杀了可怜的莉萨，但是他确信警方会找到凶手的。他对莉萨的家人深表哀悼。 　　“重获自由后你有何感受？”一名记者大声问。 　　“我之前从没担心过，”梅尔郑重地说，“我知道瓦尔哈拉陪审团会还我清白。” 　　梅尔挤开人群钻进那辆锃亮的红色凯雷德车内，向人群挥了挥手，咧嘴笑了，仿佛刚得到一生中最成功的一次达阵得分，或者说从此逍遥法外，随即绝尘而去。 　　检察官在接受采访时抱怨梅尔.本内特受到的是瓦尔哈拉裁决。一名记者请他解释，但他只是耸了耸肩，随后扬长而去。这是一种暗示吗？你能指望一个乡下小镇的陪审团作出什么公正裁决呢？ 　　他是对的。瓦尔哈拉是一个小镇。但是纽约或者底特律这些地方，大多数生活在平民区的人多少也是乡巴佬。 　　我父母双方，即坎菲尔德和拉莫特姓氏的人，骨子里都是乡巴佬，并以此为傲。我的舅舅迪克姓拉莫特，他们一家最不安分守己，曾在人迹罕至的森林里种植大麻，制作冰毒。我们其他人都是正派的工薪阶层，绝大多数是蓝领。 　　除了我之外。我叫保罗.坎菲尔德，是家里第一个获得学士学位的人。我在瓦尔哈拉高中教政治学，亲戚们称我为教授。是赞誉还是讥讽，得靠音调来判断。 　　审判之后，一个金色的秋日下午，我们两家人齐聚在迪克舅舅家的车库里，大家仍然没从裁决的震惊中解脱出来。为了纪念莉萨，我们打算举行一个迟到的守灵仪式。莉萨.玛丽已经不在了，但至少那个杀死她的凶手应该受到惩罚。 　　现在凶手逍遥法外，给人的感觉不啻于莉萨又被杀戮了一回，连同她肚子里的孩子，一个我们所有人还没有抱一抱的坎菲尔德家的孩子。 　　此时冰镇啤酒、热狗和土豆沙拉已经端上，大家只得吃起来。 　　坎菲尔德和拉莫特两大家的人，忧郁地默默围坐在餐桌边，再也没有往常的欢声笑语。大家一言不发，直到我母亲梅布尔.坎菲尔德转向我并开了口。 　　“我不明白，保罗，”她快人快语，“怎么会是这个结果？公正在哪里？” 　　“妈，公正实际上并不存在。那只是一个概念，一个理想。” 　　“我仍然不――” 　　“当人们上法庭时，他们期待打赢官司，因为他们是正义的一方。但事实是，每场审判