2014.0525 catti3实务真题及答案.docVIP

一．英译汉 A Melting Greenland Weighs Perils Against PotentialBy ELISABETH ROSENTHAL October 08, 2012Andrew Testa for The New York TimesA fisherman sailed past melting icebergs in Greenland.NARSAQ, Greenland — As icebergs in the Kayak Harbor pop and hiss while melting away, this remote Arctic town and its culture are also disappearing in a changing climate.Narsaq’s largest employer, a shrimp factory, closed a few years ago after the crustaceans fled north to cooler water. Where once there were eight commercial fishing vessels, there is now one.The New York TimesMineral deposits may of