法官职业道德基准则(中英对照).docVIP

法官职业道德基本准则-英文法规 　　造就一支政治坚定、业务精通、作风优良、清正廉洁、品德高尚的法官队伍，是依法治国、建设社会主义法治国家的重要条件，是人民法院履行宪法和法律职责的重要保障。 　　To train a group of high-quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the peoples court to implement the Constitution and exercise judicial functions. 　　法官具有良好的职业道德，对于确保司法公正、维护国家法治尊严至关重要。 　　The high standard judicial ethics of judges is very important to ensure judicial impartiality and to protect