第3讲.用词特点.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 第三讲 科技文体的用词特点 Patrick.Henry（帕特里克·亨利）： 　　　《give me liberty or give me death》 　　　　　　　　－－1775年3月23日于弗吉尼亚州议会 　Sir, we have done everything that could be done to avert the storm which is now coming on. We have petitioned; we have remonstrated; we have supplicated; we have prostrated ourselves before the throne, and have implored its interposition to arrest the tyrannical hands of the ministry and Parliament. Our petitions have been slighted; our remonstrance have produced additional violence and insult; our supplications have been disregarded; and we have been spurned, with contempt, from the foot of the throne! …. There is no longer any room for hope. Petition: 请愿 Remonstrate:抗议 Supplicate:哀求 prostrate:使…拜倒 Implore:恳求 Interposition:干预 Tyrannical:残暴的 Parliament:议会 Insult:羞辱 ministry 政府部门 parliament 国会 Disregard 漠视 Spurn:轻蔑地踢 Contempt 轻蔑 　We must fight! I repeat it, sir, …There is no retreat but in submission and slavery! Our chains are forged! Their clanking may be heard on the plains of Boston! The war is inevitable -- and let it come! I repeat it, sir, let it come. ? ? ? ?Is life so dear, or peace so sweet, as to be purchased at the price of chains and slavery? Forbid it, Almighty God! I know not what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death! retreat 撤退 Submission 投降 forge: 铸造 Clank: 叮当声 Plain: 平原 Almighty:全能地 Course: 路线 Mathematics is the base of all other sciences, and that arithmetic, the science of numbers, is the base of mathematics. Numbers consists of whole numbers (integers) which are formed by the digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 and by combinations of them. For example, 247—two hundred and forty seven — is a number formed by three digits. Parts of numbers smaller than 1 are sometimes expressed in terms of fractions, but in scientific usage they are given as decimals. This is because it is easier to perform the various mathematical operatio