《特種作业人员安全技术培训考核管理办法》英文版本.docVIP

The Peoples Republic of China State Economic and Trade Commission ????????????????????????? No. 13 Now special operations staff security training assessment procedures to be announced, since 1999 10 Will take effect on 1. ????????????????????????State Economic and Trade Commission, Sheng Huaren ???????????????????? July 12, 1999 Special operations personnel security technology training appraisal management approach First Chapter The first of the special operations personnel for regulating the safety of technical training, assessment, certification, to prevent people Members of casualties, and promote safe production, in accordance with the relevant state laws, regulations, the enactment of this approach. Article 2: These measures apply to all involved in the PRC, special units and special operations Species workers. Article 3. The alleged special operations personnel casualties is high, the operator of the , And other facilities around the safety of major hazard operations. Special operations include: (1) Electrician operations; (B) Cutting metal welding operations; (C) Lifting appliances (including elevators) operations; (D) Driving of motor vehicles within the enterprise; (5) Mounted erecting operations; (6) Boiler operations (including water quality testing); (7) Pressure vessel operation; (8) Refrigeration operations; (9) Blasting operations; (10) Mine ventilation operations (including gas test); (11) Mine drainage operations (including the tailings dam operations); (12) The provinces, autonomous regions, municipalities, integrated management of production safety department or the State Council in charge of the industry Departments and the State Economic and Trade Commission approved the other operations. Article IV of this approach is alleged that the special operations personnel directly engaged in special operations personnel. Special operations personnel must possess the following