專业英语翻译第四章.docVIP

第四章 超声检测 4.1 前言 2 4.1.1历史背景 2 4.1.2优点和缺点 3 4.2 理论及原理 4 4.2.1 波的传播 4 4.2.2 超声波 7 4.2.3 声阻抗率 11 4.2.4 临界面上的反射和透射 13 4.2.5 波形转换 15 4.2.6 波束衰减 18 4.2.7 脉冲形状和波束形状 20 4.3超声技术 22 4.4设备和配件 25 4.4.1 超声换能器 25 4.4.2 脉冲回波显示系统 25 4.4.3 自动化系统 26 4.4.4超声波的标定及相关标准 26 4.5 应用 28 超声组成员（共15人）及任务如下： ⑴陶京新:4.1.1部分的前五段（课本P73-P74）； ⑵莫亚婧：4.1.1部分的后两段及4.1.2（课本P74-P75）； ⑶付悦：4.2.1部分的前六段（课本P75-P76）； ⑷胡西洋： 课本P77-P78； ⑸邓文：4.2.2部分（课本P78-P79）； ⑹戴翔：4.2.2部分（课本P80-P81）； ⑺王禹：4.2.3（课本P82-P83）； ⑻靳聪：4.2.4（课本P84-P85）； ⑼潘文超：4.2.5（课本P86-P88）； ⑽习璐颖：4.2.6 （课本P88-P89）； ⑾邱文涛：4.2.7（课本P90-P91）； ⑿谢长鸿：4.3（课本P92-P94）； ⒀胡梦雪：4.4.1-4.4.3（课本P94-