温县话.docVIP

温县方言中国文化博大精深，民族语言丰富多彩，各地方言又独具特色。我所辑录的是流传在古怀庆府温县一带的方言土语。温县方言十分复杂又颇具特色，为方便阅读，粗略地分为名、动、形、副几类，其中分类不准、解释欠妥、举例失当等方面的问题，诚请各位专家分析指正。? ??? 一、名词类? ?后：厕所，又叫茅房。过去农村的厕所一般都建在房子的后面，所以俗称后。? ?忽挛：农家用粗粮或粗粮里再拌点菜做出的窝头。? ?碾转：用尚未完全成熟的青麦仁儿做成的一种圆条状的食物。? ?麦仁儿饭：用脱过皮的麦仁儿或玉米粒通过慢火煮出来的食物。? ?渣头：每次蒸馒头时剩下一小块面团，作为下次再蒸馒头时的酵母。? ?圪渣：（１）做饭时留在锅底的一层焦状物，可以食用。（２）垃圾、废弃物。? ?谷撅：湿面团在火里烧熟后直接食用，俗称谷撅。? ?贴晌：干活半晌时加的餐。? ?得囊：脑袋、头。? ?壳郎：胸膛。? ?煞步鸡：不下蛋的母鸡。形容人老实、窝囊。如：你看你能办成啥事，简直就是个煞步鸡。? ?没星秤：过去用的木杆秤，用金属钉星星点点地镶嵌在秤杆上，标示刻度。此形容人愚笨、木讷、缺心眼。如：以后凡事都要多留点心，别老当那没星秤。? ?麻唬亚：不明事理、不讲道理的人。如：我不和你说了，你简直就是个麻唬亚。? ?倔巴头：脾气怪、性格犟的人。? ?疯丹丹：特指那些大大咧咧、不拘小节或思想前卫的女孩子。? ?戳祸天：特别爱惹是生非的人。? ?懒散筐：不修边幅、不拘小节的人。如：你看你的屋子扔得乱七八糟，你简直就是个懒散筐。? ?肉奸拧：指办事拖拉，三脚也踢不出个响屁的人。? ?咕咕喵：特指耍小聪明人的鬼点子。? ?咯咯叽：秘密、悄悄话。如：他太爱说了，心里从来就藏不住个咯咯叽。? ?中挠痒：像挠痒痒一样不解决根本问题，不顶事。如：这事是大人干的事，你小孩家去中挠痒。? ?藏老蒙：小孩子分两派玩的你藏我找的游戏，学名捉迷藏。? ?白眼窝儿：套用戏剧术语中的丑角，指称心地狡诈、品质不好的人。? ?小急贡儿：急性子、躁脾气。如：他说话像放炮，你别多心，他就是个小急贡儿。 二、动词类? ?尔：（１）训斥、打。如：他太不听话，我狠狠尔了他一顿。（２）干架、吵嘴。如：一见到他，俺俩就丁当二五尔了一火。（３）吃。如：这孩子正在发育期，饭量大，一顿能尔三个蒸馍。? ?梃：打。如：他今天无缘无故被人梃了一顿。? ?捋（读四声）：训斥、批评、打。如：孩子在学校犯了错误，我今天狠狠地捋了他一顿。? ?缺：欺骗、讹诈、坑害。如：你这样做，不是明显地在缺我们吗？? ?噘：骂。? ?馏（读四声）：（１）把已放凉的食物再加热。（２）再次搜索、寻找，恐有遗漏。如：抽空把收过的花生地再馏一遍，看是否收干净了。? ?坨：面食煮熟后没及时吃而粘在一块。? ?超（读二声）：如、比。如：咱家过得可不超人家。? ?引：（１）女人生孩子。（２）大人照看、抱、逗孩子。? ?喷：两人或多人在一起聊天、吹牛，又叫谝。如：今天时间还早，咱俩再喷一会儿。? ?拽（读一声）：强行或低价把货物卖给别人。? ?当（读四声）：以为。如：你偷偷摸摸办的事还当别人不知道哩。? ?扳（读三声）：扔、丢弃不要。如：这东西扳了太可惜。? ?净：搬动、挪移、拿走。如：他店里的东西一夜之间都被净走了，我也正纳闷呢。? ?景：（１）溺爱、呵护、娇惯。如：他奶奶太景这三辈单传的小孙子。（２）卖弄。如：他家敢有一点好东西，时不时就要拿出来景一景，生怕别人不知道。? ?装（读三声）：摆架子。? ?别（读四声）：（１）脾气古怪。如：他生来脾气就太别。（２）两人抬杠、打赌。如：他俩人一见面就别上了。? ?肯（读四声）：排靠、挪动。如：我这里地方太小了，你往那边肯肯。? ?悻：生气、赌气。如：他做错了事，我说了他两句，他一悻就气哼哼地走了。? ?掐：（１）抱。如：他掐了点柴火从后院回来了。（２）吃。如：他饭量大，特别能掐。? ?掐亏：吃亏。如：俗话说，掐亏是福。? ?驳弹：挑剔、评说。如：这俩孩子真不懂事，还驳弹我做的饭不好吃呢。? ?圪弹：（１）动弹。如：他伤得很重，开始还圪弹了一会儿才不动了。（２）挣、赚、创造、置办。如：这家产都是我多年来辛辛苦苦圪弹来的。? ?执撒：（１）耸立、竖起，多指头发凌乱不堪。（２）张扬、充大方、卖弄。如：别看他没钱，他还特别爱充大款，平时出手大方得很。这也正应了那句俗话“越富越圪夹，越穷越执撒”。? ?圪夹：（１）胳膊夹东西。（２）吝啬、抠索、小气、哭穷。? ?圪济：吝啬、抠索、小气。? ?圪峥：（１）植物保持新鲜。（２）整齐。如：今天新衣服一穿，打扮得多圪峥。? ?圪捩（读ｌｉｅ?四声）：（１）身体不适。（２）两人关系