中国的一些象征.docVIP

1、The four books in China: The Confucian Analects, the Books of Mencius, the Great Learning, the Doctrine of Mean 中国的《四书》：《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》 In the old days, if a man were educated at all, the first education he received was in philosophy. When the children went to school, the Four Books were the first ones they were taught to read. It is true that the Four Books have been the Bible of Chinese people, but in the Four Books there is no story of creation, and no mention of heaven and hell. 从前在中国，一个人如果受教育，首先就是受哲学方面的启蒙教育。儿童入学，首先要读的就是四书（《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》）。“四书”在中国人的心目中 诚然具有《圣经》在西方人心目中的那种地位，但“四书