第二讲合同精讲课件.pptVIP

第二讲 合同 学习目标 知识目标 了解书面合同的意义，正式合同和销售确认书的基本格式和内容 能力目标 1、熟练掌握外贸合同及销售确认书的中英文条款内容，缮制方法和填写技巧； 2、能够根据所给资料缮制正式合同和销售确认书。 学习任务 假设你是A进出口有限公司(23ZHONGSHAN ROAD GUANGZHO,CHINA)的职员，业务经理让你根据与缅甸的B有限责任公司(113 JIASHA ROAD YANGON, MYANMAR)的交易磋商情况拟订一份销售确认书。你能圆满的完成任务吗？签好确认书后你知道紧接着应该做什么吗？ 磋商内容： 320台LED电视机（J40K51），每台300美元CIF仰光，1台/纸箱；装运期限：最迟装运期为当年10月底；付款条件：不可撤销即期付款之信用证，不允许转船及分装并注明可在信用证装船期后15天内在中国议付有效；保险：按发票金额110%投保至仰光为止的一切险加战争险（中国人民保险公司条例） 回顾 什么是国际贸易合同？ 是指营业地处于不同国家的当事人之间，就有关货物买卖的权利义务关系达成的协议。 书面合同的形式？ 正式合同、确认书、协议、备忘录、电报、电传、电子邮件 我国国际贸易合同多用正式合同和确认书 书面合同的意义 作为交易成立的证据 作为履行合同的依据 书面合同有时也是合同生效的条件 思考： 一份国际贸易合同一般会包含哪些内容？ 书面合同的内容及填制要领 （一）书面合同的内容 约首 正文 约尾 （一）书面合同的内容 1、约首（Head of Contract / Preamble） 合同的名称 编号 日期和地点 订约双方当事人的名称和地址 其它 （一）书面合同的内容 2、本文（Body of Contract） 主要交易条件： ——品名与品质、数量、包装 ——装运或交货 ——价格 ——支付 一般交易条件： ——保险、单据、争议与索赔、检验、仲裁 不可抗力 常见货币简称 常见货物的包装 10、异议索赔：如买方提出索赔，有关品质异议须于货到目的地之日起3个月内提出，有关数量异议须于货到目的地之日起30天内提出。提出索赔时，买方须提供卖方认可的公证机构出具的检验报告，但属于保险公司或轮船公司责任范围内者，买方不负任何责任。 Quality/Quantity Discrepancy and Claim：Claim for quality discrepancy should be filed by the Buyers within 3 months after the arrival of the goods at port of destination, while for quantity/weight discrepancy，claim should be filed by the Buyers within 30 days after the arrival of the goods at port of destination. Claims shall be supported by a report issued by a reputable surveyor approved by the Sellers，claims in respect of matters within the responsibility of the insurance company or of the shipping company will not be considered or entertained by the Sellers. 11、不可抗力：因不可抗力事故所致，不能如期交货或不能交货时，卖方不负任何责任。但卖方必须向买方提供由中国国际贸易促进委员会或其他有关机构所出具的证明。 Force Majeure ：The Sellers shall not be responsible for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this Sales Contract due to the Force Majeure. However，in such case，the Sellers shall submit to the buyer a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade or other related organizati