我们仍未知道那天所看见的花的名字 ED 中日双译歌词.docVIP

「我们仍未知道那天所看见的花的名字 ED」 君がくれたもの～ (10 years after ver.) 本间芽衣子、安城鸣子、鶴见知利子 (CV:茅野爱衣、户松遥、早见沙織)(合：褐色) secret base ～君がくれたもの～] [00:00.00]君と夏の終わりki mi to na tsu no o wa ri 无论与你共度的夏天 将来の夢shou rai no yu me 将来的梦想 [00:03.94]大きな希望 ooki na ki bou 还是庞大的希望 忘れない wa su re nai 决不忘怀 [00:07.03]10年後の8月 ju u nen go no ha chi ga tsu 10年后的8月 [00:09.42]ま ma た出会えるのをta de a e ru no wo我们还能够遇上彼此 信じてshin ji te 这么相信着 [00:14.36]最高の saikouno 思い出を… omoi dewo...怀着最美的回忆… [00:40.08]出会いはふっとしたしゅかん de a i wa fut to shi ta syu n kan 邂逅是如此不经意的瞬间 [00:43.47]帰り道の交差点で ka e ri mi chi no kou sa te n de 在回家的十字路口 [00:46.95]声をかけてくれたね ko e wo ka ke te ku re ta ne 你突然对我说 「一緒に帰ろう i ssho ni ka e rou 」 「一起回家吧」 [00:54.24]僕は 照れくさそうに bo ku wa te re ku sa so u ni 我当时脸红心跳 [00:57.75]カバンで顔を隠しながら ga ban de kao wo kaku shi na ga ra 不由得用书包遮住脸蛋 [01:01.41]本当は とても とても 嬉しかったよ hon tou wa to te mo to te mo u re shi kat ta yo : 其实心里是非常非常开心 [01:08.78]あぁ 花火が夜空 aa ha na bi ga yo zo ra 啊 烟花在夜空里 きれいに咲いて ki re i ni sai te 绚丽绽放 [01:13.22]ちょっとセツナク cho tto se tsu na ku 心头些许感伤 [01:15.75]あぁ 風が時間とaa ka ze ga ji kan to 啊 微风随着时间 ともに 流れる to mo ni na ga re ru 一同流逝 [01:22.58]嬉しくって u re shi ku tte 喜悦过 楽しくって ta no shi ku tte 欢乐过 [01:26.07]冒険も いろいろしたね bo u ken mo i ro i ro shi ta ne 也曾多次冒险过呢 [01:29.62]二人のfu ta ri no 在两人的 秘密の 基地の中 hi mi tsu no ki chi no na ka秘密基地之中 [01:36.82]君と夏の終わり ki mi to na tsu no o wa ri无论与你共度的夏天 将来の夢 shou ra i no yu me 将来的梦 [01:40.64]大きな希望 ooki na ki bou 还是庞大的希望 忘れない wa su re nai 我决不忘怀 [01:43.68]10年後の8月 juu ne n go no ha chi ga tsu 10年后的8月 [01:46.19]ま ma た出会えるのを 信じて ta de a e ru no wo shi n ji te 我们还能够遇上彼此 这么相信着 [01:51.07]君が最後まで 心から　ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra 你自始至终都在心里 [01:54.04]「ありがとう」叫んでいたこと a ri ga tou sa ken de i ta ko to 呐喊着「谢谢」 [01:56.80]知っていたよ shi tte i ta yo 我比谁都清楚 [01:58.20]涙をこらえて 笑顔 namidawo koraete egao 强忍泪水 笑着 でさようなら せつないよね de sayounara setsunai yone 说再见 肯定很难受吧 [02:05.46]最高の saikouno 思い出を… omoi dewo...怀着最美的回忆… [02:13.37]あぁ