9-24冷态通风调试程序.doc

印度尼西亚龙湾3×315MW燃煤电厂工程 PLTU 3 BANTEN3×315MW) Project 调 试 程 序 Commissioning Procedure PT.PLN (PERSERRO) Owner’s File No. 0703-00-M-01-QH-001 PT REKADAYA ELEKTRIKA PT.PLN(PERSERRO) JASA SERTIFIKASI(LMK) CONSORTIUM OF DONGFANG ELECTRIC CORPORATION AND DALLE ENERGY 四川电力调试所 SiChuan Electric Power Commissioning Test Institute 印度尼西亚龙湾3×315MW燃煤电厂工程 PLTU 3 BANTEN (3×315MW) Project 批准 Approval 日期 Date 调试程序 审核 Review 日期 Date 校核 Chec Z日期 Date 号 No. SCCTI-TS-GL-CS-002-2009A 版本号 REV 0目 录 Table of Contents1. 调试目的 Commissioning Objectives 3 2. 调试范围 Scope of Commissioning 3 3. 编制依据 Preparation Basis 4 4. 系统及设备简介 Brief Introduction of System and Equipments 4 5. 调试所需工具、仪器 Tools and Instrumentations for Commissioning 5 6. 调试应具备的条件 Conditions of Commissioning 5 7. 测点安装 Installation of Measuring Points 7 8. 调试程序 Commissioning Procedure 10 9. 安全措施 Safety Measures 19 10. 附录 Appendixes 20 调试目的 Commissioning Objectives 1.1 在冷态情况下，对烟风系统及各辅机进行全面的动态检查。Overall dynamic checks to the air-gas system and its auxiliary equipments shall be carried out in the cold state. 1.2 对各一、二次风风量测量装置进行标定。All measuring devices for primary and secondary air flow rate shall be calibrated. 1.3 对各磨煤机入口一次风管的风量进行测定，并对各一次风管进行调平。The air flow rates of primary air pipes shall be measured at the inlets of all pulverizing mills, and Leveling for all primary air pipes shall be carried out. 1.4 检查喷燃器的安装情况及喷燃器摆动试验。The safety check of jet burners and the swing test of jet burners shall be carried out. 1.5 对各风压表计的检查校验。Inspections and calibrations to all air pressure gauges shall be carried out. 调试范围 Scope of Commissioning 本程序适用于锅炉冷态通风调试，调试范围包括：This procedure is applicable to boiler cold state ventilation commissioning, and the scope of commissioning includes: 2.1 对烟风系统各风门挡板及各辅机进行全面的动态检查。Overall dynamic checks to all baffles of air throttles and all auxiliary equipments in the air-gas system shall be carried out. 2.2 对安装在二次风道上的风量表进行标定。All air flow meters installed on the second